Lyrics and translation La Septima Banda - Tú Me Dejaste Ir

Tú Me Dejaste Ir

Te lo dije
Sabía bien que volverías a buscarme
A rogar por el amor que despreciaste
Porque sabes que te quise como a nadie
Te lo dije
Y ahora no tienes derecho a estar conmigo
Si ganaste algo creo que fue mi olvido
Con cualquiera volvería menos contigo...
Tú me dejaste ir
Y ahora estás aquí
Pidiendo que regrese
No te voy a mentir
Estoy mejor sin ti
No vas a convencerme...
Tampoco te maldigo
Por decirme adiós
Porque para el amor se necesitan dos
Perdón que te lo aclare
Pero ya no cabes en mi corazón...
Y no es por nada
Pero mira de lo que te perdiste
Tú me dejaste ir
Y ahora estás aquí
Pidiéndo que regrese
No te voy a mentir
Estoy mejor sin ti
No vas a convencerme.
Tampoco te maldigo
Por decirme adiós
Porque para el amor se necesitan dos
Perdón que te lo aclare
Pero ya no cabes en mi corazón

Tu Me Dejaste Ir

Je te l'avais dit
Je savais que tu reviendrais me chercher
Pour supplier pour l'amour que tu as méprisé
Parce que tu sais que je t'ai aimé comme personne d'autre
Je te l'avais dit
Et maintenant tu n'as pas le droit d'être avec moi
Si tu as gagné quelque chose, je pense que c'est mon oubli
Je reviendrais avec n'importe qui sauf toi...
Tu m'as laissé partir
Et maintenant tu es là
Demandant que je revienne
Je ne vais pas te mentir
Je vais mieux sans toi
Tu ne vas pas me convaincre...
Je ne te maudis pas non plus
Pour m'avoir dit au revoir
Parce que l'amour a besoin de deux
Pardon de te le préciser
Mais tu ne tiens plus dans mon cœur...
Et ce n'est pas pour rien
Mais regarde ce que tu as perdu
Tu m'as laissé partir
Et maintenant tu es là
Demandant que je revienne
Je ne vais pas te mentir
Je vais mieux sans toi
Tu ne vas pas me convaincre.
Je ne te maudis pas non plus
Pour m'avoir dit au revoir
Parce que l'amour a besoin de deux
Pardon de te le préciser
Mais tu ne tiens plus dans mon cœur