La Sonora Altepexana - Dulces Recuerdos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Altepexana - Dulces Recuerdos




Dulces Recuerdos
Douces Souvenirs
Solo un dulce recuerdo quedó en mi
Seul un doux souvenir est resté en moi
En éste corazón qué nunca te podrá olvidar
Dans ce cœur qui ne pourra jamais t'oublier
Solo aquel hermoso bosque fue testigo de aquel hermoso amor
Seul ce beau bois a été témoin de ce bel amour
Aquel amor que para mi solo fue un sueño
Cet amour qui pour moi n'a été qu'un rêve
Y que pronto, pronto desperté
Et dont j'ai rapidement, rapidement, réveillé
Quiero recordar
Je veux me souvenir
Las horas que pasábamos tu y yo
Des heures que nous passions toi et moi
En ese hermoso bosque donde tu
Dans ce beau bois tu
Me entregabas tu amor
Me donnais ton amour
Cuantas veces fui
Combien de fois j'ai été
Feliz entres tus brazos sin saber
Heureux entre tes bras sans savoir
Que era solo un sueño nada más
Que ce n'était qu'un rêve, rien de plus
Que pronto desperté
Dont j'ai rapidement réveillé
Recuerdo que un dia
Je me souviens qu'un jour
Te fuiste de mi,
Tu es partie de moi,
Mi cielo
Mon ciel
Muy triste quedé
Je suis resté très triste
Sin ti
Sans toi
Con solo un dulce recuerdo
Avec juste un doux souvenir
De tu amor
De ton amour
Recuerdo que un dia
Je me souviens qu'un jour
Te fuiste de mi
Tu es partie de moi
Mi cielo
Mon ciel
Muy triste quedé
Je suis resté très triste
Sin ti
Sans toi
Con solo un dulce recuerdo
Avec juste un doux souvenir
De tu amor
De ton amour
De tu amor
De ton amour
De tu amor
De ton amour
End.
Fin.





Writer(s): Simón Avelino López


Attention! Feel free to leave feedback.