La Sonora Dinamita - Mete y Saca - translation of the lyrics into German
La Sonora Dinamita Mete y Saca

Mete y Saca

La Sonora Dinamita

Mete y Saca - La Sonora Dinamitatranslation in German




Mete y Saca
Rein und Raus
¡Epa!
Epa!
El que quiera zarandear
Wer sich bewegen will,
Que se meta a la cumbia a bailar
soll zum Cumbia-Tanzen kommen.
El que quiera zarandear
Wer sich bewegen will,
Que se meta a la cumbia a bailar
soll zum Cumbia-Tanzen kommen.
El que quiera zarandear
Wer sich bewegen will,
Que se meta a la cumbia a bailar
soll zum Cumbia-Tanzen kommen.
El que quiera zarandear
Wer sich bewegen will,
Que se meta a la cumbia a bailar
soll zum Cumbia-Tanzen kommen.
Pero tiene que cantar
Aber er muss singen
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Que meta la pierna y la vuelva a sacá'
Dass er das Bein reinsteckt und wieder rauszieht
Que saque la pierna y la vuelva a meté'
Dass er das Bein rauszieht und wieder reinsteckt
Que meta la pierna y la vuelva a sacá'
Dass er das Bein reinsteckt und wieder rauszieht
Que saque la pierna y la vuelva a meté'
Dass er das Bein rauszieht und wieder reinsteckt
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Cumbia, cumbia, cumbia, cumbia
Cumbia, Cumbia, Cumbia, Cumbia
Cumbia, cumbia, cumbia, cumbia
Cumbia, Cumbia, Cumbia, Cumbia
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Se apunta la gorda, se apunta la flaca
Die Dicke macht mit, die Dünne macht mit
Se apunta la negra y se apunta la blanca
Die Schwarze macht mit und die Weiße macht mit
Se apunta la gorda, se apunta la flaca
Die Dicke macht mit, die Dünne macht mit
Se apunta la negra y se apunta la blanca
Die Schwarze macht mit und die Weiße macht mit
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Bueno July
Na, July,
Prepárate que lo que viene es candela
mach dich bereit, denn was kommt, ist Feuer!
¡Ay!
Ay!
Baila mi cumbia
Tanze meine Cumbia
Cumbia, cumbia, con La Sonora Dinamita
Cumbia, Cumbia, mit La Sonora Dinamita
¡Epa!
Epa!
El que quiera zarandear
Wer sich bewegen will,
Que se meta a la cumbia a bailar
soll zum Cumbia-Tanzen kommen.
El que quiera zarandear
Wer sich bewegen will,
Que se meta a la cumbia a bailar
soll zum Cumbia-Tanzen kommen.
El que quiera zarandear
Wer sich bewegen will,
Que se meta a la cumbia a bailar
soll zum Cumbia-Tanzen kommen.
El que quiera zarandear
Wer sich bewegen will,
Que se meta a la cumbia a bailar
soll zum Cumbia-Tanzen kommen.
Pero tiene que cantar
Aber er muss singen
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
Me, me, mete y saca
Rein, rein, rein und raus
Sa, sa, saca y mete
Raus, raus, raus und rein
¡O si no que lo digan las chicas del coro!
Oder sollen das die Mädchen aus dem Chor sagen!
¿Sí o no?
Ja oder nein?
¡Sííí!
Jaaaa!




Writer(s): Isaac Villanueva Mendoza
La Sonora Dinamita - Tana y Teresa
Album
Tana y Teresa
date of release
01-12-2022

1 Marucha
2 Perfidia del Corazón
3 Rock And Roll - Chuchuguaza y Ron
4 Tómate un Trago Silvestre
5 Mostrando la Realidad
6 La Lechuza
7 Para Ti Ecuatoriana
8 La Vieja Laureana
9 Corazón Mentiroso
10 La Cumbia Barulera
11 Mochila No Ma
12 La Venia Bendita
13 El Paraguas
14 Evidencias
15 Ilusión Perdida
16 Mil Horas
17 Saca la Maleta
18 Que Te la Pongo
19 Si Vos Te Vas
20 El Movimiento
21 Enamorando
22 El Indio Emparumao
23 Golondrina Monteriana
24 México 86
25 Acene
26 La Mujer Es una Nave
27 Las Dos Sonoras
28 Porque Te Quiero Así
29 La Bogotana
30 Virgen de Guadalupe
31 Gracias Verónica
32 Mete y Saca
33 Tamahulipeca ( Aguacachina )
34 Recuerdos
35 El Mochilón
36 Acuarelas de Mi Tierra
37 El Chiquitaqui
38 Todos Quieren Su Kwait
Attention! Feel free to leave feedback.