Lyrics and translation La Sonora Dinamita, Carmenza Rodríguez & Pilar Solano - La Cuchilla
En
una
cantina
lo
encontré
Я
встретила
его
в
баре
En
una
cantina
lo
perdí
Я
потеряла
его
в
баре
Y
hoy
voy
de
cantina
en
cantina
И
сегодня
я
хожу
из
бара
в
бар
Buscando
el
ingrato
que
me
abandonó
Ищу
неблагодарного,
который
меня
бросил
Si
no
me
querés,
te
corto
la
cara
Если
ты
меня
не
любишь,
я
порежу
тебе
лицо
Con
una
cuchilla,
de
esas
de
afeitar
С
бритвой,
той
что
для
бритья
El
día
de
la
boda
te
doy
puñaladas
В
день
свадьбы
я
ударю
тебя
ножом
Te
arranco
el
ombligo
y
mato
a
tu
mamá
Я
вырву
тебе
пупок
и
убью
твою
маму
Tengo
una
cuchilla,
de
esas
de
afeitar
У
меня
есть
бритва,
для
бритья
Por
si
me
abandonas,
te
voy
a
cortar
Если
ты
меня
бросишь,
я
тебя
порежу
Tengo
una
cuchilla,
de
esas
de
afeitar
У
меня
есть
бритва,
для
бритья
Por
si
me
abandonas,
te
voy
a
cortar
Если
ты
меня
бросишь,
я
тебя
порежу
¡Y
esta
es
la
mera,
mera
Sonora
Dinamita!
¡И
это
настоящая,
настоящая
Sonora
Dinamita!
Borracho
yo
lo
he
de
encontrar
Пьяным
я
его
найду
Borracho
y
tirado
en
una
red
Пьяным
и
брошенным
в
сеть
Borracho
y
crítico
gomitado
Пьяным,
критическим,
рвотным
Al
pie
de
una
vitrola
llorando
su
desdén
У
граммофона,
плачущего
из-за
своего
презрения
Si
no
me
querés,
te
corto
la
cara
Если
ты
меня
не
любишь,
я
порежу
тебе
лицо
Con
una
cuchilla,
de
esas
de
afeitar
С
бритвой,
той
что
для
бритья
El
día
de
la
boda
te
doy
puñaladas
В
день
свадьбы
я
ударю
тебя
ножом
Te
arranco
el
ombligo
y
mato
a
tu
mamá
Я
вырву
тебе
пупок
и
убью
твою
маму
Tengo
una
cuchilla,
de
esas
de
afeitar
У
меня
есть
бритва,
для
бритья
Por
si
me
abandonas,
te
voy
a
cortar
Если
ты
меня
бросишь,
я
тебя
порежу
Tengo
una
cuchilla,
de
esas
de
afeitar
У
меня
есть
бритва,
для
бритья
Por
si
me
abandonas,
te
voy
a
cortar
Если
ты
меня
бросишь,
я
тебя
порежу
Rate the translation
1
La Chilenita (with Lucho Argain)
2 Yo por Ti (with Lucho Argain)
3 La Oaxaqueña (with Lucho Argain)
4 Mi Tambo (with Lucho Argain)
5 Yo También Tengo un Sombrero (with Lucho Argain)
6 Juana Pinto (with Lucho Argain)
7 El Moñito Azul (with Lucho Argain)
8 La Lewinsky
9 Triste Recuerdo
10 Fiel o No Fiel (with Pilar Solano)
11 Tus Lágrimas (with Nathalia)
12 Pa' Que Lo Bailes Tú (La Guarachita) [with Lucho Argain]
13 La Cuchilla
14 Ni Pío (with Pilar Solano)
2 Yo por Ti (with Lucho Argain)
3 La Oaxaqueña (with Lucho Argain)
4 Mi Tambo (with Lucho Argain)
5 Yo También Tengo un Sombrero (with Lucho Argain)
6 Juana Pinto (with Lucho Argain)
7 El Moñito Azul (with Lucho Argain)
8 La Lewinsky
9 Triste Recuerdo
10 Fiel o No Fiel (with Pilar Solano)
11 Tus Lágrimas (with Nathalia)
12 Pa' Que Lo Bailes Tú (La Guarachita) [with Lucho Argain]
13 La Cuchilla
14 Ni Pío (with Pilar Solano)
Attention! Feel free to leave feedback.