Lyrics and translation La Sonora Dinamita Con Lucho Argaín - Se Me Perdió la Cadenita

Se Me Perdió la Cadenita

Carmen se me perdió cadenita,
Con el cristo del nazareno,
Que tú me regalaste Carmen,
Que tú me regalaste,
Que tú me regalaste.
Carmen por eso no voy a olvidarte,
si ahora te llevo dentro Carmen,
muy dentro de mi pecho,
a ti y al nazareno,
a ti y al nazareno,
a ti y al nazareno.
Carmen pero me queda tu retrato,
el lindo pañuelito blanco,
y el rizo de tus cabellos, Carmen,
y el rizo de tus cabellos,
y el rizo de tus cabellos.
Carmen mi morenita consentida,
tú eres parte de mi vida, Carmen,
tú y el nazareno,
tú y el nazareno, Carmen
tú y el nazareno,
tú y el nazareno.
(Estos son recuerdos del carnaval barranquillero, en mi quiosquito)

Я потерял цепочку

Кармен, я потерял цепочку,
С крестиком с изображением Иисуса из Назарета,
Которую ты мне подарила, Кармен,
Которую ты мне подарила,
Которую ты мне подарила.
Кармен, поэтому я не забуду тебя,
Ведь теперь я ношу тебя в себе, Кармен,
Глубоко в моем сердце,
Тебя и Иисуса из Назарета,
Тебя и Иисуса из Назарета,
Тебя и Иисуса из Назарета.
Кармен, но у меня остался твой портрет,
Милый белый платочек,
И локон твоих волос, Кармен,
И локон твоих волос,
И локон твоих волос.
Кармен, моя любимая смуглянка,
Ты часть моей жизни, Кармен,
Ты и Иисус из Назарета,
Ты и Иисус из Назарета, Кармен,
Ты и Иисус из Назарета,
Ты и Иисус из Назарета.
(Это воспоминания о карнавале в Барранкилье, в моем киоске)