Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Las Cosquillitas (with Luz Montoya & Alvaro Pava)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Las Cosquillitas (with Luz Montoya & Alvaro Pava)
Щекотка (с Лус Монтойя и Альваро Пава)
Mia
amorr
hoy
yo
yo
quisiera
que
tu
si
tu
quisieras
si
tu
pudieras
Моя
любовь,
сегодня
я,
я
хотел
бы,
чтобы
ты,
если
ты
захочешь,
если
ты
сможешь
Ay
es
algo
que
te
gusta
pero
es
pero
es
que
a
mi
aaay
Ах,
это
то,
что
тебе
нравится,
но
это,
но
это
мне
ааах
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
Что
ты
хочешь,
красотка?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
Что
тебе
нравится,
что
ты
хочешь?
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
Что
ты
хочешь,
красотка?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
Что
тебе
нравится,
что
ты
хочешь?
Que
me
beses
que
me
abrazes
Чтобы
я
целовал
тебя,
обнимал
тебя
Que
me
tengas
consentida
Чтобы
я
баловал
тебя
Y
que
sea
complaciente
cada
vez
que
te
lo
pida
И
чтобы
я
исполнял
все
твои
желания
каждый
раз,
когда
ты
попросишь
Que
cuando
te
nesecite
no
me
falles
Чтобы,
когда
я
буду
тебе
нужен,
ты
не
подвела
меня
Ni
un
momento
porque
si
no
me
complaces
Ни
на
мгновение,
потому
что,
если
ты
не
порадуешь
меня
Me
muero
de
sentimientos
Я
умру
от
чувств
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
Что
ты
хочешь,
красотка?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
Что
тебе
нравится,
что
ты
хочешь?
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
Что
ты
хочешь,
красотка?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
Что
тебе
нравится,
что
ты
хочешь?
Que
me
digas
al
oido
cosas
bellas
y
bonitas
Чтобы
я
шептал
тебе
на
ушко
красивые
и
нежные
слова
Que
me
aprietes
fuertemente
y
me
beses
la
boquita
Чтобы
я
крепко
обнимал
тебя
и
целовал
твои
губки
Que
me
beses
donde
quieras
de
los
pies
a
la
cabeza
Чтобы
я
целовал
тебя,
где
захочу,
с
ног
до
головы
Lo
que
mas
te
pido
es
que
me
agas
cosquillitas
Больше
всего
я
прошу
тебя
пощекотать
меня
Ahii
por
quii
por
aquii
(ay
asii)
por
aca
acaa
tambien
(aaayy
Ах,
вот
здесь,
вот
здесь
(ах,
вот
так)
и
вот
здесь,
здесь
тоже
(ааай
Asii
suaavee)
Вот
так
нежно)
Y
por
acaa
por
acaa
(aay
asii
asii)
y
por
aquii
te
gustaa
И
вот
здесь,
вот
здесь
(ах,
вот
так,
вот
так)
и
вот
здесь,
тебе
нравится
Siquele
que
siquele
dale
dale
dale
Продолжай,
продолжай,
давай,
давай,
давай
No
te
pares
no
te
pares
que
sabroso
esta
Не
останавливайся,
не
останавливайся,
как
это
приятно
Siguele
que
siguele
dale
dale
dale
Продолжай,
продолжай,
давай,
давай,
давай
Y
no
te
pares
no
te
pares
que
sabroso
esta
(ay
asii)
И
не
останавливайся,
не
останавливайся,
как
это
приятно
(ах,
вот
так)
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
Что
ты
хочешь,
красотка?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
Что
тебе
нравится,
что
ты
хочешь?
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
Что
ты
хочешь,
красотка?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
Что
тебе
нравится,
что
ты
хочешь?
Que
me
beses
que
me
abrazes
Чтобы
я
целовал
тебя,
обнимал
тебя
Que
me
tengas
consentida
Чтобы
я
баловал
тебя
Y
que
seas
complaciente
cada
vez
que
te
lo
pida
И
чтобы
я
исполнял
все
твои
желания
каждый
раз,
когда
ты
попросишь
Que
cuando
te
nesecite
no
me
falles
Чтобы,
когда
я
буду
тебе
нужен,
ты
не
подвела
меня
Ni
un
momento
porque
si
no
me
complaces
Ни
на
мгновение,
потому
что,
если
ты
не
порадуешь
меня
Me
muero
de
sentimientos
Я
умру
от
чувств
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
Что
ты
хочешь,
красотка?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
Что
тебе
нравится,
что
ты
хочешь?
Que
es
lo
que
tu
quieres
mamasita?
Что
ты
хочешь,
красотка?
Que
es
lo
que
te
gusta
que
es
lo
que
tu
quieres?
Что
тебе
нравится,
что
ты
хочешь?
Que
me
digas
al
oido
cosas
bellas
y
bonitas
Чтобы
я
шептал
тебе
на
ушко
красивые
и
нежные
слова
Que
me
aprietes
fuertemente
que
me
beses
la
boquita
Чтобы
я
крепко
обнимал
тебя
и
целовал
твои
губки
Que
me
beses
donde
quieras
de
los
pies
a
la
cabeza
Чтобы
я
целовал
тебя,
где
захочу,
с
ног
до
головы
Pero
lo
que
mas
te
pido
es
que
me
hagas
cosquillitas
Но
больше
всего
я
прошу
тебя
пощекотать
меня
Ahii
por
quii
por
aquii
(ay
asii
asii)
por
aca
acaa
tambien
Ах,
вот
здесь,
вот
здесь
(ах,
вот
так,
вот
так)
и
вот
здесь,
здесь
тоже
(Aaayy
que
riico0o)
(Аааай,
как
хорошооо)
Y
por
acaa
por
acaa
(aay
(jajaa)
asii
asii)
y
por
aquii
por
И
вот
здесь,
вот
здесь
(ах
(хаха)
вот
так,
вот
так)
и
вот
здесь,
вот
Aquii
(asi
asii)
здесь
(вот
так,
вот
так)
Siquele
que
siquele
dale
dale
dale
Продолжай,
продолжай,
давай,
давай,
давай
No
te
pares
no
te
pares
que
sabroso
esta
Не
останавливайся,
не
останавливайся,
как
это
приятно
Siguele
que
siguele
dale
dale
dale
Продолжай,
продолжай,
давай,
давай,
давай
Y
no
te
pares
no
te
pares
que
sabroso
esta
И
не
останавливайся,
не
останавливайся,
как
это
приятно
Aaay
asiiii
quee
riicooo
Аааай,
вот
тааак,
как
хорошооо
Ay
asii
mi
vida
con
sabrosura.
gozalo.
Ах,
вот
так,
моя
жизнь,
со
вкусом.
Наслаждайся.
La
sonora
dinamita
La
Sonora
Dinamita
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis carlos Campillo Hernandez
Attention! Feel free to leave feedback.