La Sonora Dinamita - Tus Lágrimas (with Nathalia) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Tus Lágrimas (with Nathalia)




Tus Lágrimas (with Nathalia)
Tes larmes (avec Nathalia)
has creído que yo soy la tonta
Tu as cru que j'étais la sotte
Que por tu llanto te voy a creer
Que par tes pleurs tu allais me faire croire
Tus lagrimitas ya me las conozco
Tes petites larmes, je les connais déjà
Tus lagrimitas ya me las conozco
Tes petites larmes, je les connais déjà
Así que olvídate, falso querer
Alors oublie, faux amour
Lo nuestro, fue preciso una aventura
Ce que nous avons vécu, c'était une aventure
No se te olvide donde te encontré
N'oublie pas tu m'as trouvée
Lo que se bota, se va a la basura
Ce qu'on jette, ça va à la poubelle
Lo que se bota, se va a la basura
Ce qu'on jette, ça va à la poubelle
No quiero que volvamos otra vez
Je ne veux plus jamais que nous retournions ensemble
Lo que se bota, se va a la basura
Ce qu'on jette, ça va à la poubelle
Lo que se bota, se va a la basura
Ce qu'on jette, ça va à la poubelle
No quiero que volvamos otra vez
Je ne veux plus jamais que nous retournions ensemble
Porque tu amor, porque tu amor
Parce que ton amour, parce que ton amour
Está vestido de pena y de dolor
Est habillé de chagrin et de douleur
Porque tu amor, porque tu amor
Parce que ton amour, parce que ton amour
Está vestido de pena y de traición
Est habillé de chagrin et de trahison
Nathalia, con La Sonora Dinamita
Nathalia, avec La Sonora Dinamita
De Colombia
De Colombie
¡Sabor!
!Saveur!
has creído que yo soy la tonta
Tu as cru que j'étais la sotte
Que por tu llanto te voy a creer
Que par tes pleurs tu allais me faire croire
Tus lagrimitas ya me las conozco
Tes petites larmes, je les connais déjà
Tus lagrimitas ya me las conozco
Tes petites larmes, je les connais déjà
Así que olvídate, falso querer
Alors oublie, faux amour
Lo nuestro, fue preciso una aventura
Ce que nous avons vécu, c'était une aventure
No se te olvide donde te encontré
N'oublie pas tu m'as trouvée
Lo que se bota, se va a la basura
Ce qu'on jette, ça va à la poubelle
Lo que se bota, se va a la basura
Ce qu'on jette, ça va à la poubelle
No quiero que volvamos otra vez
Je ne veux plus jamais que nous retournions ensemble
Lo que se bota, se va a la basura
Ce qu'on jette, ça va à la poubelle
Lo que se bota, se va a la basura
Ce qu'on jette, ça va à la poubelle
No quiero que volvamos otra vez
Je ne veux plus jamais que nous retournions ensemble
Porque tu amor, porque tu amor
Parce que ton amour, parce que ton amour
Está vestido de pena y de dolor
Est habillé de chagrin et de douleur
Porque tu amor, porque tu amor
Parce que ton amour, parce que ton amour
Está vestido de pena y de traición
Est habillé de chagrin et de trahison






Attention! Feel free to leave feedback.