A Mover El Cu - Pedro Fernandez , La Sonora Dinamita translation in German

A Mover El Cu

Pónganse todos a mover la cintura
Pero con sabrosura y vamos a bailar
Este ritmo especial
Que tú puedes gozar
Al compás de mi cantar

Con mi Sonora que tiene dinamita
Y, por eso, ya invita a tu pareja a bailar
No la dejes sentar
Que quien viene a la fiesta
Es a reír y a bailar

Agarren el paso, se toman del brazo
Y muévanlo como es

Y a mover, y a mover, a mover el cu
A mover el cu, a mover el cuerpo
Muévelo, muévelo pa'llá
Muévelo para que pueda bailar

Y a mover, y a mover, a mover el cu
A mover el cu, a mover el cuerpo
Con la Sonora Dinamita que te pone a bailar
La nueva sonora para bacilar

Y a mover, y a mover, a mover el cu
A mover el cu, a mover el cuerpo
Muévelo, muévelo, ¡ay, chiquita!
Muévelo con la Sonora Dinamita

Con mi Sonora que tiene dinamita
Y, por eso, ya invita a tu pareja a bailar
No la dejes sentar
Que quien viene a la fiesta
Es a reír y a bailar

Agarren el paso, se toman del brazo
Y muévanlo como es

Y a mover, y a mover, a mover el cu
A mover el cu, a mover el cuerpo
Muévelo, muévelo pa'llá
Muévelo para que pueda bailar

Y a mover, y a mover, a mover el cu
A mover el cu, a mover el cuerpo
Con la Sonora Dinamita que te poner a bailar
La nueva sonora para bacilar

Y a mover, y a mover, a mover el cu
A mover el cu, a mover el cuerpo
Muévelo, muévelo, ¡ay, chiquita!
Muévelo con la Sonora Dinamita

Y a mover, y a mover, a mover el cu
A mover el cu, a mover el cuerpo
Con la Sonora Dinamita que te poner a bailar
La nueva sonora para bacilar

Y a mover, y a mover, a mover el cu
A mover el cu, a mover el cuerpo
Muévelo, muévelo, ¡ay, chiquita!
Muévelo con la Sonora Dinamita

A mover, y a mover, a mover el cu
A mover el cu, a mover el cuerpo
Con la Sonora Dinamita que te pone a bailar
La nueva sonora para bacilar

Y a mover, y a mover, a mover el cu
A mover el cu, a mover el cuerpo

Beweg den Hintern

Fangt alle an, die Hüften zu bewegen
Aber mit Schwung, und lasst uns tanzen
Dieser besondere Rhythmus
Den du genießen kannst
Im Takt meines Gesangs

Mit meiner Sonora, die Dynamit hat
Und deshalb lädt sie schon deine Partnerin zum Tanzen ein
Lass sie nicht sitzen
Denn wer zur Party kommt
Ist zum Lachen und Tanzen da

Nehmt den Rhythmus auf, hakt euch unter
Und bewegt euch, wie es sein soll

Und bewegen, und bewegen, den Hintern bewegen
Den Hintern bewegen, den Körper bewegen
Beweg ihn, beweg ihn dorthin
Beweg ihn, damit du tanzen kannst

Und bewegen, und bewegen, den Hintern bewegen
Den Hintern bewegen, den Körper bewegen
Mit der Sonora Dinamita, die dich zum Tanzen bringt
Die neue Sonora zum Abfeiern

Und bewegen, und bewegen, den Hintern bewegen
Den Hintern bewegen, den Körper bewegen
Beweg ihn, beweg ihn, ach, Kleiner!
Beweg ihn mit der Sonora Dinamita

Mit meiner Sonora, die Dynamit hat
Und deshalb lädt sie schon deine Partnerin zum Tanzen ein
Lass sie nicht sitzen
Denn wer zur Party kommt
Ist zum Lachen und Tanzen da

Nehmt den Rhythmus auf, hakt euch unter
Und bewegt euch, wie es sein soll

Und bewegen, und bewegen, den Hintern bewegen
Den Hintern bewegen, den Körper bewegen
Beweg ihn, beweg ihn dorthin
Beweg ihn, damit du tanzen kannst

Und bewegen, und bewegen, den Hintern bewegen
Den Hintern bewegen, den Körper bewegen
Mit der Sonora Dinamita, die dich zum Tanzen bringt
Die neue Sonora zum Abfeiern

Und bewegen, und bewegen, den Hintern bewegen
Den Hintern bewegen, den Körper bewegen
Beweg ihn, beweg ihn, ach, Kleiner!
Beweg ihn mit der Sonora Dinamita

Und bewegen, und bewegen, den Hintern bewegen
Den Hintern bewegen, den Körper bewegen
Mit der Sonora Dinamita, die dich zum Tanzen bringt
Die neue Sonora zum Abfeiern

Und bewegen, und bewegen, den Hintern bewegen
Den Hintern bewegen, den Körper bewegen
Beweg ihn, beweg ihn, ach, Kleiner!
Beweg ihn mit der Sonora Dinamita

Bewegen, und bewegen, den Hintern bewegen
Den Hintern bewegen, den Körper bewegen
Mit der Sonora Dinamita, die dich zum Tanzen bringt
Die neue Sonora zum Abfeiern

Und bewegen, und bewegen, den Hintern bewegen
Den Hintern bewegen, den Körper bewegen