Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Ni Pío (with Pilar Solano)
No
te
voy
a
dar
(Ni
pío)
Не
дам
тебе
(Ни
гу-гу)
No
te
voy
a
dar
(Ni
pío)
Не
дам
тебе
(Ни
гу-гу)
No
te
voy
a
dar
(Ni
pío)
Не
дам
тебе
(Ни
гу-гу)
No
te
voy
a
dar
(Ni
pío)
Не
дам
тебе
(Ни
гу-гу)
(Ni
pío,
ni
pío,
ni
pío)
Ni
pío
(Ни
гу-гу,
ни
гу-гу,
ни
гу-гу)
Ни
гу-гу
Te
has
pasado
todo
el
año
hablando
de
mí
Ты
болтал
обо
мне
весь
год
Que
soy
una
pu...
que
soy
una
pu...
rita
calentadora
Что
я
проститутка...
что
я
проститу...
форменная
вертихвостка
Pero
eso
a
mí
no
me
hace
daño
Но
мне
это
не
доставляет
боли
Pero
eso
a
mí
no
me
hace
daño
Мне
это
не
доставляет
боли
Tú
sabes
que
yo,
tú
sabes
que
yo
Ты
знаешь,
что
я,
ты
знаешь,
что
я
Fácil
no
suelto
la
cola
Просто
так
не
отпущу
тебя
Y
si
no
hay
billete,
yo
no
te
daré
na′
А
если
нет
денег,
я
ничего
тебе
не
дам
Y
si
no
hay
lo'
verde′,
ni
na'
ni
na'
ni
na′
А
если
нет
зелени,
то
ни-че-го,
ни-че-го
Pórtate
como
un
buen
amante
Веди
себя,
как
настоящий
любовник
Y
hazme
un
regalito
que
sea
valioso
И
сделай
мне
ценный
подарок
Debes
llevarme
a
un
largo
viaje
Ты
должен
свозить
меня
в
дальнее
путешествие
Y
así
pasaremos
muy
sabroso
И
мы
чудесно
проведём
время
Si
tú
no
me
das
lo
que
te
pido
(Ni
pío,
ni
pío,
ni
pío)
Если
ты
не
дашь
мне
то,
что
я
прошу
(Ни
гу-гу,
ни
гу-гу,
ни
гу-гу)
Nunca
pasarás
bueno
conmigo
(Ni
pío,
ni
pío,
ni
pío)
Ты
никогда
не
будешь
со
мной
(Ни
гу-гу,
ни
гу-гу,
ни
гу-гу)
Ni
jamás
serás
tú
mi
marido
И
никогда
не
станешь
моим
мужем
Ay,
no
creas
que
estoy
tan
mensa,
no
te
voy
a
dar
ni
pío
Эй,
не
думай,
что
я
такая
глупая,
ни
гу-гу
тебе
¡Ay,
papacito!
Упс,
папочка!
Pórtate
como
un
buen
amante
Веди
себя,
как
настоящий
любовник
Y
hazme
un
regalito
que
sea
valioso
И
сделай
мне
ценный
подарок
Debes
llevarme
a
un
largo
viaje
Ты
должен
свозить
меня
в
дальнее
путешествие
Y
así
pasaremos
muy
sabroso
И
мы
чудесно
проведём
время
Si
tú
no
me
das
lo
que
te
pido
(Ni
pío,
ni
pío,
ni
pío)
Если
ты
не
дашь
мне
то,
что
я
прошу
(Ни
гу-гу,
ни
гу-гу,
ни
гу-гу)
Nunca
pasarás
bueno
conmigo
(Ni
pío,
ni
pío,
ni
pío)
Ты
никогда
не
будешь
со
мной
(Ни
гу-гу,
ни
гу-гу,
ни
гу-гу)
Ni
jamás
serás
tú
mi
marido
И
никогда
не
станешь
моим
мужем
Ay,
papacito,
lo
que
yo
quiero
es
lana
papito,
si
no,
ni
pío
Эй,
папочка,
мне
нужны
деньги,
папочка,
иначе
ни
гу-гу
Rate the translation
1
La Chilenita (with Lucho Argain)
2 Yo por Ti (with Lucho Argain)
3 La Oaxaqueña (with Lucho Argain)
4 Mi Tambo (with Lucho Argain)
5 Yo También Tengo un Sombrero (with Lucho Argain)
6 Juana Pinto (with Lucho Argain)
7 El Moñito Azul (with Lucho Argain)
8 La Lewinsky
9 Triste Recuerdo
10 Fiel o No Fiel (with Pilar Solano)
11 Tus Lágrimas (with Nathalia)
12 Pa' Que Lo Bailes Tú (La Guarachita) [with Lucho Argain]
13 La Cuchilla
14 Ni Pío (with Pilar Solano)
2 Yo por Ti (with Lucho Argain)
3 La Oaxaqueña (with Lucho Argain)
4 Mi Tambo (with Lucho Argain)
5 Yo También Tengo un Sombrero (with Lucho Argain)
6 Juana Pinto (with Lucho Argain)
7 El Moñito Azul (with Lucho Argain)
8 La Lewinsky
9 Triste Recuerdo
10 Fiel o No Fiel (with Pilar Solano)
11 Tus Lágrimas (with Nathalia)
12 Pa' Que Lo Bailes Tú (La Guarachita) [with Lucho Argain]
13 La Cuchilla
14 Ni Pío (with Pilar Solano)
Attention! Feel free to leave feedback.