La Prueba de Amor - La Sonora Dinamita , Margarita translation in Russian

La Prueba de Amor

Esta es "La Prueba de Amor"

Solo a ti, entregué mi corazón
Y cambió, y cambiaste mi vida
Solo a ti, entregué mi corazón
Y cambió, y cambiaste mi vida

Desde el día en que me dijiste
Que nunca me cambiarías
Desde el día en que me dijiste
Que nunca me cambiarías

Vivo pensando en tu amor sincero
Aquel que me diste una tarde gris
Vivo pensando en tu amor sincero
Aquel que me diste una tarde gris

Hoy, a pesar del tiempo que llevamos vivido
Yo te sigo queriendo ahora más que ayer
Hoy, a pesar del tiempo que llevamos vivido
Yo te sigo queriendo ahora más que ayer

Por eso te despierto en la madrugada
Te doy mi serenata como prueba de amor
Por eso te despierto en la madrugada
Te doy mi serenata como prueba de amor

Para que nos separen lo veo difícil
Para que yo te deje, lejos está
Para que nos separen lo veo difícil
Para que yo te deje, lejos está

Dulzura, con La Sonora Dinamita
Y para que a ti y a mí nos separen
Lo veo bien difícil
Amorcito

Sin saber, yo sé qué es lo dirán
Y también, y también nos imitan
Sin saber, yo sé qué es lo dirán
Y también, y también nos imitan

Dirán: "Esos sí se quieren
El uno sin el otro es nada"
Dirán: "Esos sí se quieren
El uno sin el otro es nada"

Demos ejemplo 'e cómo se quiere
El mundo de hoy es caso de amor
Demos ejemplo 'e cómo se quiere
El mundo de hoy es caso de amor

Hoy, a pesar del tiempo que llevamos vivido
Yo te sigo queriendo ahora más que ayer
Hoy, a pesar del tiempo que llevamos vivido
Yo te sigo queriendo ahora más que ayer

Por eso te despierto en la madrugada
Te doy mi serenata como prueba de amor
Por eso te despierto en la madrugada
Te doy mi serenata como prueba de amor

Para que nos separen lo veo difícil
Para que yo te deje, lejos está
Para que nos separen lo veo difícil
Para que yo te deje, lejos está

Испытание любовью

Это "Испытание любовью"

Лишь тебе я отдал своё сердце
И изменилась, ты изменила мою жизнь
Лишь тебе я отдал своё сердце
И изменилась, ты изменила мою жизнь

С того дня, как ты сказала мне
Что никогда меня не променяешь
С того дня, как ты сказала мне
Что никогда меня не променяешь

Живу, думая о твоей искренней любви
Той, что подарила мне в один серый вечер
Живу, думая о твоей искренней любви
Той, что подарила мне в один серый вечер

Сегодня, несмотря на время, что мы вместе прожили
Я люблю тебя сильнее, чем вчера
Сегодня, несмотря на время, что мы вместе прожили
Я люблю тебя сильнее, чем вчера

Вот почему будю тебя среди ночи
Дарю тебе серенаду как доказательство любви
Вот почему будю тебя среди ночи
Дарю тебе серенаду как доказательство любви

Чтобы нас разлучили, вижу это трудным
Чтобы я тебя оставил, далеко тому быть
Чтобы нас разлучили, вижу это трудным
Чтобы я тебя оставил, далеко тому быть

Милая, с La Sonora Dinamita
И чтобы тебя и меня разлучили
Вижу это очень трудным
Любимая

Не зная, я знаю, что скажут
И также, и также нам подражают
Не зная, я знаю, что скажут
И также, и также нам подражают

Скажут: "Эти правда любят друг
Друга, один без другого — ничто"
Скажут: "Эти правда любят друг
Друга, один без другого — ничто"

Подадим пример того, как любить
Сегодняшний мир нуждается в любви
Подадим пример того, как любить
Сегодняшний мир нуждается в любви

Сегодня, несмотря на время, что мы вместе прожили
Я люблю тебя сильнее, чем вчера
Сегодня, несмотря на время, что мы вместе прожили
Я люблю тебя сильнее, чем вчера

Вот почему будю тебя среди ночи
Дарю тебе серенаду как доказательство любви
Вот почему будю тебя среди ночи
Дарю тебе серенаду как доказательство любви

Чтобы нас разлучили, вижу это трудным
Чтобы я тебя оставил, далеко тому быть
Чтобы нас разлучили, вижу это трудным
Чтобы я тебя оставил, далеко тому быть