La Sonora Dinamita - A Mover la Colita (with Margarita) - translation of the lyrics into Russian
La Sonora Dinamita A Mover la Colita (with Margarita)

La Sonora Dinamita - A Mover la Colita (with Margarita)

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - A Mover la Colita (with Margarita)




Y ahora vamos todos a mover la colita
И теперь мы все пошевелим хвостиком
A ver, a ver
Посмотрим, посмотрим
A mover la colita
Шевелить хвостиком.
Si no la mueves se te va a poner malita
Если ты ее не сдвинешь, это будет плохо.
A ver, a ver
Посмотрим, посмотрим
A mover la colita
Шевелить хвостиком.
Si no la mueves se te va a poner malita
Если ты ее не сдвинешь, это будет плохо.
La mueve el tiburon
Тибурон двигает ее
Y la mueve la ballena
И Кит перемещает ее
La mueve el cocodrilo
Ее перемещает крокодил
Y tarzan alla en la selva
И Тарзан Алла в джунглях
También la mueve mi perro
Моя собака также перемещает ее
Para que le tire un hueso
Чтобы он выбросил кость.
Y la mueve el pato donald
И Дональд Дак перемещает ее
Cuando se mira al espejo
Когда вы смотрите в зеркало
Ay que mover la colita
Увы, чтобы переместить косичку
Al ritmo de esta cancion
В ритме этой песни
Pa que se vayan las penas
Па пусть штрафы уйдут
Y se alegre el corazon
И сердце радуется
A ver, a ver
Посмотрим, посмотрим
A mover la colita
Шевелить хвостиком.
Si no la mueves se te va a poner malita
Если ты ее не сдвинешь, это будет плохо.
A ver, a ver
Посмотрим, посмотрим
A mover la colita
Шевелить хвостиком.
Si no la mueves se te va a poner malita
Если ты ее не сдвинешь, это будет плохо.
Al ritmo de la cumbia
В темпе cumbia
Y moviendo la colita
И шевелит хвостиком
Y la mueve la sirena
И сирена двигает ее
Y el caballito de mar
И морской конек
Y la mujer maravilla
И Чудо-женщина
Al bailar con superman
Танцуя с Суперменом
Pa que se vayan las penas
Па пусть штрафы уйдут
Y se alegre el corazon
И сердце радуется
Vamos todos a moverla
Давайте все переместим ее
Al compas de esta cancion
В композиции этой песни
A ver, a ver
Посмотрим, посмотрим
A mover la colita
Шевелить хвостиком.
Si no la mueves se te va a poner malita
Если ты ее не сдвинешь, это будет плохо.
A ver, a ver
Посмотрим, посмотрим
A mover la colita
Шевелить хвостиком.
Si no la mueves se te va a poner malita
Если ты ее не сдвинешь, это будет плохо.
Y usted que espera
И вы ожидая
Para moverla
Чтобы переместить его
No ve que el ritmo
Он не видит, что ритм
Es general
Это общее
Mover la colita
Переместить хвост
Esta de moda
Это модно
Mover la colita
Переместить хвост
Es popular
Он популярен
Izquierda, derecha, izquiera, derecha
Слева, справа, слева, справа
Y siguele
И следуйте за ним
A ver, a ver
Посмотрим, посмотрим
A mover la colita
Шевелить хвостиком.
Si no la mueves se te va a poner malita
Если ты ее не сдвинешь, это будет плохо.
A ver, a ver
Посмотрим, посмотрим
A mover la colita
Шевелить хвостиком.
Si no la mueves se te va a poner malita
Если ты ее не сдвинешь, это будет плохо.
Y usted que espera
И вы ожидая
Para moverla
Чтобы переместить его
No ve que el ritmo
Он не видит, что ритм
Es general
Это общее
Mover la colita
Переместить хвост
Esta de moda
Это модно
Mover la colita
Переместить хвост
Es popular
Он популярен
Izquierda, derecha, izquierda, derecha
Слева, справа, слева, справа
Y siguele
И следуйте за ним




Writer(s): J. LOPEZ, MIGUEL O. IACOPETTI, J. TORCALITO SARMIENTO
La Sonora Dinamita - Discos Fuentes - 80 Años: La Sonora Dinamita
Album
Discos Fuentes - 80 Años: La Sonora Dinamita
date of release
15-01-2015

1 Las Velas Encendidas (with La India Meliyara)
2 Feliciana (with Lucho Argain)
3 La Bamba (with Macondo)
4 La Parabólica (with Willie Calderon)
5 Del Montón (with Lucho Argain)
6 La Conga (with La India Meliyara)
7 El Tizón (with Rodolfo Aicardi)
8 La Suavecita (with Alvaro Pava)
9 A Mover la Colita (with Margarita)
10 El Desamor (with Vilma)
11 Mi Cucu (with Lucho Argain & La India Meliyara)
12 Se Fue Carmen (with Lucho Argain)
13 Que Bueno Tu Cu (with Lucho Argain)
14 Que Nadie Sepa Mi Sufrir (with Margarita)
15 Se Me Perdió la Cadenita (with Lucho Argain)
16 El Africano (with Juliette)
17 Carola (with Rodolfo Aicardi)
18 La Piña Madura
19 Historia de Mi Vida (with Leidy)
20 Empujaito (with La India Meliyara)
21 El Viejo del Sombrerón (with La India Meliyara)
22 Mete y Saca (with Willie Calderón)
23 Mil Horas (with Alvaro Pava)
24 Oye (with Margarita)
25 La Cortina (with Margarita)
26 Maruja (with Lucho Argain)
27 El Peluquín (with La India Meliyara)
28 Pobre Muchacho (with Lucho Argain)
29 Que Te La Pongo (La Inyección) [with Lucho Argain]
Attention! Feel free to leave feedback.