Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Como Latino Que Soy

Como Latino Que Soy

Me fui con la ilusión de un día volver
Cargado de riqueza
Me fui con la esperanza de traer
Muy alta la cabeza
Difícil regresar será, lo sé
Pobre ahorrito, no importa
Extranjero no quiero ser más
Quiero morirme criollo
Extranjero no quiero ser más
Quiero morirme criollo
Por eso te pido
Guárdame un pedacito de tierra
De mi patria bella
Que muera donde muera, yo quiero
Reposar en ella
Guárdame un pedacito de tierra
De mi patria bella
Que muera donde muera, yo quiero
Reposar en ella
Como buen latino que soy
Hoy lejos se me parte el corazón
Al recordar mi ambiente
Mi música, mi barrio, mi ciudad
Mi tequila y mi gente
Difícil regresar será, lo sé
Pobre ahorrito, no importa
Extranjero no quiero ser más
Quiero morirme criollo
Extranjero no quiero ser más
Quiero morirme criollo
Por eso te pido
Guárdame un pedacito de tierra
De mi patria bella
Que muera donde muera, yo quiero
Reposar en ella
Guárdame un pedacito de tierra
De mi patria bella
Que muera donde muera, yo quiero
Reposar en ella
Como buen latino que soy
Guárdame un pedacito de tierra
De mi patria bella
Que muera donde muera, yo quiero
Reposar en ella
Guárdame un pedacito de tierra
De mi patria bella
Que muera donde muera, yo quiero
Reposar en ella

Comme un Latino que je suis

Je suis parti avec l'espoir de revenir un jour
Chargé de richesse
Je suis parti avec l'espoir d'apporter
La tête haute
Il sera difficile de revenir, je le sais
Pauvre petite épargne, peu importe
Je ne veux plus être un étranger
Je veux mourir créole
Je ne veux plus être un étranger
Je veux mourir créole
C'est pourquoi je te demande
Garde-moi un petit morceau de terre
De ma belle patrie
Que je meure où je meure, je veux
Reposer en elle
Garde-moi un petit morceau de terre
De ma belle patrie
Que je meure où je meure, je veux
Reposer en elle
Comme un bon latino que je suis
Aujourd'hui, loin de là, mon cœur se brise
En me souvenant de mon environnement
Ma musique, mon quartier, ma ville
Mon tequila et mon peuple
Il sera difficile de revenir, je le sais
Pauvre petite épargne, peu importe
Je ne veux plus être un étranger
Je veux mourir créole
Je ne veux plus être un étranger
Je veux mourir créole
C'est pourquoi je te demande
Garde-moi un petit morceau de terre
De ma belle patrie
Que je meure où je meure, je veux
Reposer en elle
Garde-moi un petit morceau de terre
De ma belle patrie
Que je meure où je meure, je veux
Reposer en elle
Comme un bon latino que je suis
Garde-moi un petit morceau de terre
De ma belle patrie
Que je meure où je meure, je veux
Reposer en elle
Garde-moi un petit morceau de terre
De ma belle patrie
Que je meure où je meure, je veux
Reposer en elle