Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Con una piedra en el zapato

Con una piedra en el zapato

Que voy hacer contigo q no me dejas vivir
Que voy hacer contigo q no me dejas comer
Que voy hacer contigo q no me dejas dormir
Que voy hacer contigo q no pude echar un pie
Eres como una piedra en el zapato
Eres la mujer mas fastidioza
Eres querida pero cansona
Como una piedra en el zapato
Me provoca llevarte hasta el centro del mar
Y alli pues lansarte a q te coma un tiburon
Oo si viene un circo viejo le pediria por favor
Q te ponga de carnada y te debore un leon
Eres como una piedra en el zapato
Eres la mujer mas fastidioza
Eres querida pero cansona
Eres como trompada en ojo tuerto

Avec une pierre dans la chaussure

Que vais-je faire avec toi qui ne me laisse pas vivre
Que vais-je faire avec toi qui ne me laisse pas manger
Que vais-je faire avec toi qui ne me laisse pas dormir
Que vais-je faire avec toi qui ne me laisse pas faire un pas
Tu es comme une pierre dans la chaussure
Tu es la femme la plus ennuyeuse
Tu es chère mais chiante
Comme une pierre dans la chaussure
J'ai envie de t'emmener au milieu de la mer
Et là, te lancer pour qu'un requin te mange
Ou si un vieux cirque vient, je lui demanderais s'il vous plaît
Qu'il te mette comme appât et qu'un lion te dévore
Tu es comme une pierre dans la chaussure
Tu es la femme la plus ennuyeuse
Tu es chère mais chiante
Tu es comme un coup de poing dans l'œil borgne