Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Corazoncito

Corazoncito

Y ahora mi corazón
Es para ti, con La Sonora Dinamita
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito, mi corazón
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito, mi corazón
Yo no quiero que tú sufras más, corazón
Ni te pongas a llorar por el desamor
Yo no quiero que tú sufras más, corazón
Ni te pongas a llorar por el desamor
Si se va, que se vaya
Que la vida no acaba
Si se va, que se vaya
Que la vida no acaba
Es verdad que él te dio la ilusión
De poder complementar el amor
Es verdad que él te dio la ilusión
De poder complementar el amor
Pero fueron mentiras nada más
Y a cambio te dio una decepción
Pero fueron mentiras nada más
Y a cambio te dio una decepción
Él es un hombre falso
No da más que olvidarlo
Él es un hombre falso
No da más que olvidarlo
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito, mi corazón
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito, mi corazón
Corazoncito, Bibiana, te pone a gozar
Esta noche te invito a gozar con La Sonora Dinamita
Yo tengo un corazón que no quiere comprender
Que tiene que olvidar y a otro amor soñé
Y tengo un corazón enamorado, qué haré
El chico que amo no me puede querer
Yo tengo un corazón que no quiere comprender
Que tiene que olvidar y a otro amor soñé
Y tengo un corazón enamorado, qué haré
El chico que amo no me quiere
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito, mi corazón
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito
Corazoncito, corazoncito, mi corazón
Ay, ay, ay

Petit cœur

Et maintenant mon cœur
Est pour toi, avec La Sonora Dinamita
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur, mon cœur
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur, mon cœur
Je ne veux pas que tu souffres plus, mon cœur
Ni que tu te mettes à pleurer à cause du désamour
Je ne veux pas que tu souffres plus, mon cœur
Ni que tu te mettes à pleurer à cause du désamour
S'il s'en va, qu'il s'en aille
Que la vie ne se termine pas
S'il s'en va, qu'il s'en aille
Que la vie ne se termine pas
C'est vrai qu'il t'a donné l'illusion
De pouvoir compléter l'amour
C'est vrai qu'il t'a donné l'illusion
De pouvoir compléter l'amour
Mais c'étaient des mensonges, rien de plus
Et en échange, il t'a donné une déception
Mais c'étaient des mensonges, rien de plus
Et en échange, il t'a donné une déception
Il est un homme faux
Il n'y a pas de mieux que de l'oublier
Il est un homme faux
Il n'y a pas de mieux que de l'oublier
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur, mon cœur
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur, mon cœur
Petit cœur, Bibiana, te fait vibrer
Ce soir, je t'invite à vibrer avec La Sonora Dinamita
J'ai un cœur qui ne veut pas comprendre
Qu'il doit oublier et rêver d'un autre amour
Et j'ai un cœur amoureux, que faire
Le garçon que j'aime ne peut pas m'aimer
J'ai un cœur qui ne veut pas comprendre
Qu'il doit oublier et rêver d'un autre amour
Et j'ai un cœur amoureux, que faire
Le garçon que j'aime ne veut pas de moi
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur, mon cœur
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur
Petit cœur, petit cœur, mon cœur
Oh, oh, oh