Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Cumbia Ligera

Cumbia Ligera

Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor

Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente.
Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente.
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene.
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene.

Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor.

El sida, el sida, el sida, el sida, el sida,
El sida, el sida, el sida, el sida, el sida,
El sida, el sida, el sida, el sida.

Ati no te valla dar: el sida, el sida
Que se cuiden las loquitas: el sida, el sida
Que se cuide don tomas: el sida, el sida
Los hombres en general: el sida, el sida
Que se cuiden los doctores: el sida, el sida
Y tambien las enfermeras: el sida, el sida
Que se cuiden las solteras: el sida, el sida
Que se cuiden los batares: el sida, el sida.

Y los admirarse, y las mariposas tambien.

Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor

Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente.
Es la nueva enfermedad que esta matando a la gente.
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene.
Que no respeta la edad, ni tampoco se detiene

Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor
Que se cuiden las mujeres de ese mal
Que se cuiden los muchachos es mejor

El sida, el sida, el sida, el sida, el sida,
El sida, el sida, el sida, el sida, el sida,
El sida, el sida, el sida, el sida.

A ti no te valla a dar: el sida, el sida
Que se cuiden las loquitas: el sida, el sida
Y tambien los vendedores: el sida, el sida
Y tambien los locutores: el sida, el sida
La sonora dinamita: el sida, el sida
Los hombres en general: el sida, el sida
Que se cuiden los doctores: el sida, el sida
Que se cuiden las solteras: el sida, el sida.

Легкая кумбия

Берегись, женщина, этой беды
Берегись, мужчина, лучше так
Берегись, женщина, этой беды
Берегись, мужчина, лучше так

Это новая болезнь, что убивает людей.
Это новая болезнь, что убивает людей.
Она не щадит ни возраст, ни пол.
Она не щадит ни возраст, ни пол.

Берегись, женщина, этой беды
Берегись, мужчина, лучше так
Берегись, женщина, этой беды
Берегись, мужчина, лучше так.

СПИД, СПИД, СПИД, СПИД, СПИД,
СПИД, СПИД, СПИД, СПИД, СПИД,
СПИД, СПИД, СПИД, СПИД.

Не дай ему тебя сразить: СПИД, СПИД
Берегись, гулящая: СПИД, СПИД
Берегись, дон Томас: СПИД, СПИД
Берегитесь, мужчины все: СПИД, СПИД
Берегитесь, доктора: СПИД, СПИД
И медсестры тоже: СПИД, СПИД
Берегитесь, незамужние: СПИД, СПИД
Берегитесь, гомосексуалисты: СПИД, СПИД.

И не удивляйтесь, бабочки тоже.

Берегись, женщина, этой беды
Берегись, мужчина, лучше так
Берегись, женщина, этой беды
Берегись, мужчина, лучше так

Это новая болезнь, что убивает людей.
Это новая болезнь, что убивает людей.
Она не щадит ни возраст, ни пол.
Она не щадит ни возраст, ни пол

Берегись, женщина, этой беды
Берегись, мужчина, лучше так
Берегись, женщина, этой беды
Берегись, мужчина, лучше так

СПИД, СПИД, СПИД, СПИД, СПИД,
СПИД, СПИД, СПИД, СПИД, СПИД,
СПИД, СПИД, СПИД, СПИД.

Не дай ему тебя сразить: СПИД, СПИД
Берегись, гулящая: СПИД, СПИД
И торговцы тоже: СПИД, СПИД
И дикторы тоже: СПИД, СПИД
La sonora dinamita: СПИД, СПИД
Берегитесь, мужчины все: СПИД, СПИД
Берегитесь, доктора: СПИД, СПИД
Берегитесь, незамужние: СПИД, СПИД.