La Sonora Dinamita - Cumbia Del Negro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Cumbia Del Negro




Cumbia Del Negro
Cumbia Du Noir
¡¡Y goza!
¡¡Et profite !
Eeee eeea
Eeee eeea
Eeee eeea
Eeee eeea
Negro no quiere cumbia
Le Noir ne veut pas de cumbia
Negro no quiere bailar
Le Noir ne veut pas danser
Por que al menegro esta triste
Parce que le Noir est triste
Su negra lo abandona o
Sa Noir l'abandonne o
Ya no repican los cueros
Les tambours ne résonnent plus
La gaita no suena ya
La gaïta ne sonne plus
Muy solo se encuentra el negro
Le Noir est bien seul
Llorando junto a la mar
Pleurant près de la mer
Negro no quiere cumbia
Le Noir ne veut pas de cumbia
Negro no quiere bailar
Le Noir ne veut pas danser
El negro casa o esta triste
Le Noir est marié ou est triste
El negro esta abandona o
Le Noir est abandonné o
Para mi gente, en muraba
Pour mon peuple, en muraba
Y en San Andrés el negro querido, Albert Howard
Et à San Andrés, le Noir bien-aimé, Albert Howard
Eeee eeea
Eeee eeea
Eeee eeea
Eeee eeea
Negro no quiere cumbia
Le Noir ne veut pas de cumbia
Negro no quiere bailar
Le Noir ne veut pas danser
Por que al menegro esta triste
Parce que le Noir est triste
Su negra lo abandona o
Sa Noir l'abandonne o
Muy solo quedo el bohío
La hutte est restée vide
Solo quedo el platanal
Il ne reste que la bananeraie
Y la canoa allá en la playa
Et la pirogue sur la plage
Negro no quiere remar
Le Noir ne veut pas ramer
Negro no quiere cumbia
Le Noir ne veut pas de cumbia
Negro no quiere bailar
Le Noir ne veut pas danser
El negro casa o esta triste
Le Noir est marié ou est triste
El negro esta abandona o
Le Noir est abandonné o
Que triste esta tu negro monamiyo
Comme ton Noir est triste mon ami
Haber negro goza, con las palmas, dejémonos de tristeza
Allez mon Noir, amuse-toi, avec les palmiers, oublions la tristesse





Writer(s): Cortes Cortes Frank Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.