La Sonora Dinamita - El Ciclon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - El Ciclon




El Ciclon
Le Cyclone
eres como un ciclón (ciclón, ciclón)
Tu es comme un cyclone (cyclone, cyclone)
eres como un ciclón (ciclón, ciclón)
Tu es comme un cyclone (cyclone, cyclone)
Arrastrando con todo (ciclón, ciclón)
Tout emporter (cyclone, cyclone)
Llevándote mi vida (ciclón, ciclón)
Prendre ma vie (cyclone, cyclone)
Arrastrando mi amor (ciclón, ciclón)
Emporter mon amour (cyclone, cyclone)
Dejándome una herida (ciclón, ciclón)
Me laisser une blessure (cyclone, cyclone)
En todo mi corazón (ciclón, ciclón)
Dans tout mon cœur (cyclone, cyclone)
Dejándome una herida (ciclón, ciclón)
Me laisser une blessure (cyclone, cyclone)
Raquel chincon
Raquel chincon
Cumbia hasta las seis de la mañana
Cumbia jusqu'à six heures du matin
eres viento salvaje (ciclón, ciclón)
Tu es un vent sauvage (cyclone, cyclone)
eres viento salvaje (ciclón, ciclón)
Tu es un vent sauvage (cyclone, cyclone)
Y me puede matar (ciclón, ciclón)
Et ça peut me tuer (cyclone, cyclone)
Y me puede matar (ciclón, ciclón)
Et ça peut me tuer (cyclone, cyclone)
Eres como un huracán (ciclón, ciclón)
Tu es comme un ouragan (cyclone, cyclone)
Violento descomunal (ciclón, ciclón)
Violent, immense (cyclone, cyclone)
Como tromba marina (ciclón, ciclón)
Comme une trombe marine (cyclone, cyclone)
Y me tienes en la ruina (ciclón, ciclón)
Et tu me tiens en ruine (cyclone, cyclone)
Como tromba marina
Comme une trombe marine
Raquel chincon
Raquel chincon
Y me puede matar (ciclón, ciclón)
Et ça peut me tuer (cyclone, cyclone)
Y me puede matar (ciclón, ciclón)
Et ça peut me tuer (cyclone, cyclone)
Eres como un huracán (ciclón, ciclón)
Tu es comme un ouragan (cyclone, cyclone)
Violento descomunal (ciclón, ciclón)
Violent, immense (cyclone, cyclone)
Como tromba marina (ciclón, ciclón)
Comme une trombe marine (cyclone, cyclone)
Y me tienes en la ruina (ciclón, ciclón)
Et tu me tiens en ruine (cyclone, cyclone)
Como tromba marina
Comme une trombe marine
Raquel chincon
Raquel chincon
Pa' que la bailen los mexicanos, los sonideros
Pour que les Mexicains dansent, les sonideros
Ciclón, ciclón
Cyclone, cyclone





Writer(s): Dioris Valladares


Attention! Feel free to leave feedback.