Lyrics and translation La Sonora Dinamita - El Moñito Azul (with Lucho Argain)

El Moñito Azul (with Lucho Argain)

A la chava que yo tengo, yo le traje de Estambul
Un moñito colorado, también le traje un azul
A la chava que yo tengo, yo le traje de Estambul
Un moñito colorado, también le traje un azul

Pero a ella le gusta (Es el azul)
Pero a ella le gusta (Es el azul)
Pero a ella le gusta (Es el azul)
Pero a ella le gusta (Es el azul)

Vamos al bailongo, mami
Con La Sonora Dinamita

Cuando yo te llevo al baile, qué bonita te ves tú
Con tu moño colorado y con tu moñito azul
Cuando yo te llevo al baile, qué bonita te ves tú
Con tu moño colorado y con tu moñito azul

El azul es cielo (El rojo es amor)
El azul es mar (Rojo, corazón)
El azul es cielo (El rojo es amor)
El azul es mar (Rojo, corazón)

Y llévate tu moño rojo y el azul, negrita
¡Pero cuando vengas a bailar con La Sonora Dinamita!

A él le gustó, a ella le gustó
A él le gustó, a ella le gustó
A él le gustó, a ella le gustó (¡Ajá!)
A él le gustó, a ella le gustó

¡Esa, la del moñito azul!
¡Y la del rojo, también!

Голубой бантик (с Лучо Аргейном)

Моей девушке я принёс из Стамбула
Красный бантик, а также и голубой
Моей девушке я принёс из Стамбула
Красный бантик, а также и голубой

Но ей нравится (голубой)
Но ей нравится (голубой)
Но ей нравится (голубой)
Но ей нравится (голубой)

Пойдём на танцы, детка
С группой La Sonora Dinamita

Когда я беру тебя с собой на танцы, как же ты красиво выглядишь
С твоим красным бантиком и голубым
Когда я беру тебя с собой на танцы, как же ты красиво выглядишь
С твоим красным бантиком и голубым

Голубой — это небо (красный — это любовь)
Голубой — это море (красный, сердце)
Голубой — это небо (красный — это любовь)
Голубой — это море (красный, сердце)

И возьми с собой свои красный и голубой бантики, брюнетка
А вот когда придёшь танцевать с La Sonora Dinamita!

Ему понравилось, ей понравилось
Ему понравилось, ей понравилось
Ему понравилось, ей понравилось (о, да!)
Ему понравилось, ей понравилось

Вот она, с голубым бантиком!
А с красным тоже!