La Sonora Dinamita - El Nopal (with La India Meliyara) - translation of the lyrics into Russian
La Sonora Dinamita El Nopal (with La India Meliyara)

La Sonora Dinamita - El Nopal (with La India Meliyara)

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - El Nopal (with La India Meliyara)




El Nopal (with La India Meliyara)
Нопаль (с La India Meliyara)
Mira, mira niña Rosa
Смотри, смотри, девочка Роза
No juegues junto al Nopal
Не играй возле нопаля
Mira, mira niña Rosa
Смотри, смотри, девочка Роза
No juegues junto al Nopal
Не играй возле нопаля
Este sitio es peligroso
Это место опасное
Rosita, te vas a espinar
Розита, уколешься
Este sitio es peligroso
Это место опасное
Rosita, te vas a espinar
Розита, уколешься
Rosita, ten cuidao muchacha
Розита, будь осторожна, девочка
Ten cuidao morena
Будь осторожна, смуглянка
No juegues por ese lado
Не играй с этой стороны
Pues te agarra la candela
А то обожжешься
Ten cuidao muchacha
Будь осторожна, девочка
Ten cuidao morena
Будь осторожна, смуглянка
No juegues por ese lado
Не играй с этой стороны
Pues te agarra la candela
А то обожжешься
Que te coje, que te coje, el coco
Что схватит, что схватит тебя, кокос
Que te agarra, que te agarra, Rosa
Что поймает, что поймает тебя, Роза
Ten cuidao con esa tuna, negra
Будь осторожна с этой опунцией, милая
Esa tuna si que es espinosa
Эта опунция уж очень колючая
Que te coje, que te coje, el coco
Что схватит, что схватит тебя, кокос
Que te agarra, que te agarra, Rosa
Что поймает, что поймает тебя, Роза
Ten cuidao con esa tuna, negra
Будь осторожна с этой опунцией, милая
Esa tuna si que es espinosa
Эта опунция уж очень колючая
Vamos a gozar, con el Nopal
Давай веселиться с нопалем
Ha pasado mucho tiempo
Прошло много времени
Ya el Nopal nunca volvió
Нопаль больше не вернулся
Ha pasado mucho tiempo
Прошло много времени
Ya el Nopal nunca volvió
Нопаль больше не вернулся
Y hoy llora la niña Rosa
И теперь плачет девочка Роза
La falta de precaución
Из-за своей неосторожности
Y hoy llora la niña Rosa
И теперь плачет девочка Роза
La falta de precaución
Из-за своей неосторожности
Rosita, ten cuidao muchacha
Розита, будь осторожна, девочка
Ten cuidao morena
Будь осторожна, смуглянка
No juegues por ese lado
Не играй с этой стороны
Pues te agarra la candela
А то обожжешься
Ten cuidao muchacha
Будь осторожна, девочка
Ten cuidao morena
Будь осторожна, смуглянка
No juegues por ese lado
Не играй с этой стороны
Pues te agarra la candela
А то обожжешься
Que te coje, que te coje, el coco
Что схватит, что схватит тебя, кокос
Que te agarra, que te agarra, Rosa
Что поймает, что поймает тебя, Роза
Ten cuidao con esa tuna, negra
Будь осторожна с этой опунцией, милая
Esa tuna si que es espinosa
Эта опунция уж очень колючая
Que te coje, que te coje, el coco
Что схватит, что схватит тебя, кокос
Que te agarra, que te agarra, Rosa
Что поймает, что поймает тебя, Роза
Ten cuidao con esa tuna, negra
Будь осторожна с этой опунцией, милая
Esa tuna si que es espinosa
Эта опунция уж очень колючая
Que te coje, que te coje, el coco
Что схватит, что схватит тебя, кокос
Que te agarra, que te agarra, Rosa
Что поймает, что поймает тебя, Роза
Ten cuidao con esa tuna, negra
Будь осторожна с этой опунцией, милая
Esa tuna si que es espinosa
Эта опунция уж очень колючая
Que te coje, que te coje, el coco
Что схватит, что схватит тебя, кокос
Que te agarra, que te agarra, Rosa
Что поймает, что поймает тебя, Роза
Ten cuidao con esa tuna, negra
Будь осторожна с этой опунцией, милая
Esa tuna si que es espinosa
Эта опунция уж очень колючая




Writer(s): Jorge Villamil
La Sonora Dinamita - Colección Oro La Sonora Dinamita, Vol. 8
Album
Colección Oro La Sonora Dinamita, Vol. 8
date of release
24-03-1995

1 Vianny (with Lucho Argain)
2 Ya la Encontré (with Lucho Argain)
3 La Parabólica (with Willie Calderon)
4 El Ventorrillo (with Lucho Argain)
5 La Cumbia del Sida (with Margarita)
6 Tristezas y Alegrias (with Lucho Argain)
7 Las Chiquitas (with Lucho Argain)
8 Edilma (with Lucho Argain)
9 Que Te La Pongo (La Inyección) [with Lucho Argain]
10 Grito Vagabundo (with Alvaro Pava)
11 La Perra (with Macondo)
12 El Nopal (with La India Meliyara)
13 No Me Digas Adiós (with Vilma)
14 Hasta la Madruga (with Lucho Argain)
15 Chicharrón, Gallina y Pescao (with La India Meliyara)
16 Cumbia Pigmeo (with Mike Alvear)
Attention! Feel free to leave feedback.