Lyrics and translation La Sonora Dinamita feat. La India Meliyará - El Peluquín

El Peluquín

Yo te voy a regalar papito un peluquín
Yo te voy a regalar papito un peluquín
Para tapar tu cabeza y te veas de postín
Para tapar tu cabeza y te veas de postín
Que la tienes colorá, que la tienes repelá
Que la tienes repelá y que la tienes colorá
Repelá y repelá tu cabeza colorá
Colorá y colorá tu cabeza repelá.
Si yo fuera peluquera te arreglara los bigotes
Si yo fuera peluquera te arreglara los bigotes
Con mi larga cabellera te cubriera hasta el cogote
Con mi larga cabellera te cubriera hasta el cogote
Que la tienes colorao que la tienes repelao
Que la tienes repelao, que la tienes colorao
Colorao, colorao, repelao, repelao.
Para todos los calvos con La Sonora Dinamita
Óyeme
A ti te dicen pelúo pero no por el cabello
A ti te dicen pelúo pero no por el cabello
Porque eres un velludo desde el talón hasta el cuello
Porque eres un velludo desde el talón hasta el cuello
Que la tienes colorao, que la tienes repelao
Que la tienes repelao y que la tienes colorao
Y colorá y colorá, tu cabeza colorá
Y repelá, repelá, tu cabeza repelá.
Yo te voy a regalar papito un peluquín
Yo te voy a regalar papito un peluquín
Para tapar tu cabeza y te veas de postín
Para tapar tu cabeza y te veas de postín
Que la tienes colorá, tu cabeza repelá
Repelá y repelá tu cabeza colorá
Colorá y colorá tu cabeza colorá.
Pero así te quiero, papito, calvito

Парик

Я подарю тебе, папочка, парик,
Я подарю тебе, папочка, парик,
Чтобы прикрыть твою головушку и выглядел ты шикарно.
Чтобы прикрыть твою головушку и выглядел ты шикарно.
Ведь она у тебя красная, ведь она у тебя лысая,
Ведь она у тебя лысая и ведь она у тебя красная,
Лысая и лысая твоя голова красная,
Красная и красная твоя голова лысая.
Если бы я была парикмахером, я бы тебе усы уложила,
Если бы я была парикмахером, я бы тебе усы уложила,
Своими длинными волосами прикрыла бы тебя до шеи,
Своими длинными волосами прикрыла бы тебя до шеи,
Ведь она у тебя красненькая, ведь она у тебя лысенькая,
Ведь она у тебя лысенькая, ведь она у тебя красненькая,
Красненькая, красненькая, лысенькая, лысенькая.
Для всех лысых с La Sonora Dinamita
Слушай,
Тебя называют волосатым, но не из-за волос на голове,
Тебя называют волосатым, но не из-за волос на голове,
Потому что ты весь волосатый от пяток до шеи,
Потому что ты весь волосатый от пяток до шеи,
Ведь она у тебя красненькая, ведь она у тебя лысенькая,
Ведь она у тебя лысенькая и ведь она у тебя красненькая,
И красная, и красная, твоя голова красная,
И лысая, лысая, твоя голова лысая.
Я подарю тебе, папочка, парик,
Я подарю тебе, папочка, парик,
Чтобы прикрыть твою головушку и выглядел ты шикарно.
Чтобы прикрыть твою головушку и выглядел ты шикарно.
Ведь она у тебя красная, твоя голова лысая,
Лысая и лысая твоя голова красная,
Красная и красная твоя голова красная.
Но я люблю тебя таким, папочка, лысеньким.