La Sonora Dinamita - El Vicio de Tu Boca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - El Vicio de Tu Boca




El Vicio de Tu Boca
Порок Твоих Губ
Los avances de la ciencia no han podido
Достижения науки не смогли
Acabar con este mal que a me aqueja
Избавить меня от этого недуга,
Estoy perdiendo la batalla y sigo enfermo
Я проигрываю битву и продолжаю болеть,
Y cada vez la solución de mi se aleja
И с каждым разом решение от меня все дальше.
Si voy donde el doctor no se me quita el mal
Если я иду к врачу, болезнь не отступает,
La calentura ni dormir me deja
Жар и бессонница не оставляют меня.
El medico recomienda un jarabe
Врач рекомендует сироп,
El yerbero dice toma agüita de coco
Травник говорит: пей кокосовую воду,
Y mi abuela dice toma hierba buena
А бабушка советует мяту,
Que eso te aliviara, poquito a poco
Что это облегчит, понемногу.
Pero yo sigo igual, no se me quita el mal
Но мне все так же плохо, болезнь не проходит,
Yo creo que ya me estoy volviendo loco
Я думаю, что схожу с ума.
No se fuma, no se toma
Это не курят, не пьют,
Pero este vicio me tiene en estado de coma
Но этот порок держит меня в коме.
No se aspira ni se inyecta
Это не нюхают и не колют,
Solo se quita cuando me abres la puerta
Он проходит только тогда, когда ты открываешь мне дверь.
No se fuma, no se toma
Это не курят, не пьют,
Pero este vicio me tiene en estado de coma
Но этот порок держит меня в коме.
No se aspira ni se inyecta
Это не нюхают и не колют,
Solo se quita cuando me abres la puerta
Он проходит только тогда, когда ты открываешь мне дверь.
No se fuma no se aspira ni se toma
Это не курят, не нюхают и не пьют,
Pero el vicio de tu boca me tiene en estado de coma
Но порок твоих губ держит меня в коме.
No se fuma no se aspira ni se toma
Это не курят, не нюхают и не пьют,
Pero el vicio de tu boca me tiene en estado de coma
Но порок твоих губ держит меня в коме.
El medico recomienda un jarabe
Врач рекомендует сироп,
El yerbero dice toma agüita de coco
Травник говорит: пей кокосовую воду,
Y mi abuela dice toma hierba buena
А бабушка советует мяту,
Que eso te aliviara, poquito a poco
Что это облегчит, понемногу.
Pero yo sigo igual, no se me quita el mal
Но мне все так же плохо, болезнь не проходит,
Yo creo que ya me estoy volviendo loco
Я думаю, что схожу с ума.
No se fuma, no se toma
Это не курят, не пьют,
Pero este vicio me tiene en estado de coma
Но этот порок держит меня в коме.
No se aspira ni se inyecta
Это не нюхают и не колют,
Solo se quita cuando me abres la puerta
Он проходит только тогда, когда ты открываешь мне дверь.
No se fuma, no se toma
Это не курят, не пьют,
Pero este vicio me tiene en estado de coma
Но этот порок держит меня в коме.
No se aspira ni se inyecta
Это не нюхают и не колют,
Solo se quita cuando me abres la puerta
Он проходит только тогда, когда ты открываешь мне дверь.
Esa mujer me tiene loco
Эта женщина сводит меня с ума,
Esta acabando con mi razón
Она лишает меня рассудка.
Esa mujer poquito a poco
Эта женщина, понемногу,
Esta matando mi corazón
Убивает мое сердце.
Ella es mi vicio mi sacrificio
Она мой порок, моя жертва,
Pero me hiere si compasión
Но она ранит меня безжалостно.
Esa mujer me tiene loco
Эта женщина сводит меня с ума,
Esta acabando con mi razón
Она лишает меня рассудка.
Esa mujer poquito a poco
Эта женщина, понемногу,
Esta matando mi corazón
Убивает мое сердце.
Ella me tiene casi loco
Она сводит меня почти с ума,
Me dio loco embruja'o
Она околдовала меня,
Ella me tiene empelota'o
Она меня заводит,
No se fuma no se aspira ni se toma
Это не курят, не нюхают и не пьют,
Pero el vicio de tu boca me tiene en estado de coma
Но порок твоих губ держит меня в коме.
No se fuma no se aspira ni se toma
Это не курят, не нюхают и не пьют,
Pero el vicio de tu boca me tiene en estado de coma
Но порок твоих губ держит меня в коме.
Y el vicio de tu boquita
И порок твоих губ
Solo se me quita
Проходит только
Balando con La Internacional Sonora Dinamita
Танцуя с La Internacional Sonora Dinamita.





Writer(s): GUERRA-LUGO EDILBERTO AMBROSIO


Attention! Feel free to leave feedback.