Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Guatemalteca (with Lucho Argain)

Guatemalteca (with Lucho Argain)

Guatemalteca contemplada y cariñosa
¿Quién te pudiera besar?
Tu boquita primorosa color rosa
Me provoca en su panal
Guatemalteca contemplada y cariñosa
¿Quién te pudiera besar?
Tu boquita primorosa color rosa
Me provoca en su panal
Mi linda patojita yo he cifrado en ti
(Todas las esperanzas que hay en el amor)
Y ante el motagua yo te juro que te haré feliz
(Y si te miento que Dios se lleve mi corazón)
Mi patojita, mi patojita
(Tú eres la dueña de mi corazón)
Mi patojita linda, patojita
(Tú eres la reina de mi inspiración)
Esta es tu cumbia patojita Guatemala
Guatemalteca contemplada y cariñosa
¿Quién te pudiera besar?
Tu boquita primorosa color rosa
Me provoca en su panal
Guatemalteca contemplada y cariñosa
¿Quién te pudiera besar?
Tu boquita primorosa color rosa
Me provoca en su panal
Mi linda patojita yo he cifrado en ti
(Todas las esperanzas que hay en el amor)
Y ante el motagua yo te juro que te haré feliz
(Y si te miento que Dios se lleve mi corazón)
Mi patojita, mi patojita
(Tú eres la dueña de mi corazón)
Mi patojita linda, patojita
(Tú eres la reina de mi inspiración)
(Mi patojita, mi patojita)
Tú eres la reina de mi inspiración
(Mi patojita linda, patojita)
Tú eres la dueña de mi corazón

Гватемалка (с Лучо Аргаином)

Гватемалка, задумчивая и ласковая,
Кто бы мог тебя поцеловать?
Твои прелестные губки цвета розы
Манят меня, словно сладкий нектар.
Гватемалка, задумчивая и ласковая,
Кто бы мог тебя поцеловать?
Твои прелестные губки цвета розы
Манят меня, словно сладкий нектар.
Моя милая пташка, я связал с тобой
(Все надежды, что есть в любви)
И перед Мотагуа я клянусь, что сделаю тебя счастливой
(А если совру, пусть Бог заберет мое сердце)
Моя пташка, моя пташка
(Ты владеешь моим сердцем)
Моя милая пташка, пташка
(Ты королева моего вдохновения)
Это твоя кумбия, пташка, Гватемала
Гватемалка, задумчивая и ласковая,
Кто бы мог тебя поцеловать?
Твои прелестные губки цвета розы
Манят меня, словно сладкий нектар.
Гватемалка, задумчивая и ласковая,
Кто бы мог тебя поцеловать?
Твои прелестные губки цвета розы
Манят меня, словно сладкий нектар.
Моя милая пташка, я связал с тобой
(Все надежды, что есть в любви)
И перед Мотагуа я клянусь, что сделаю тебя счастливой
(А если совру, пусть Бог заберет мое сердце)
Моя пташка, моя пташка
(Ты владеешь моим сердцем)
Моя милая пташка, пташка
(Ты королева моего вдохновения)
(Моя пташка, моя пташка)
Ты королева моего вдохновения
(Моя милая пташка, пташка)
Ты владеешь моим сердцем