Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Guatemalteca

Guatemalteca

Guatemalteca contemplada y cariñosa
¿Quién te pudiera besar?
Tu boquita primorosa color rosa
Me provocas un panal
Guatemalteca contemplada y cariñosa
¿Quién te pudiera besar?
Tu boquita primorosa color rosa
Me provocas un panal
Mi linda patojita yo he cifrado en ti
(Todas las esperanzas que hay en el amor)
Y ante el Motagua yo te juro que te haré feliz
(Y si te miento que Dios se lleve mi corazón)
Mi patojita, mi patojita
(Tú eres la dueña de mi corazón)
Mi patojita linda, patojita
(Tú eres la reina de mi inspiración)
Esta es tu cumbia patojita, Guatemala
Guatemalteca contemplada y cariñosa
¿Quién te pudiera besar?
Tu boquita primorosa color rosa
Me provocas un panal
Guatemalteca contemplada y cariñosa
¿Quién te pudiera besar?
Tu boquita primorosa color rosa
Me provocas un panal
Mi linda patojita yo he cifrado en ti
(Todas las esperanzas que hay en el amor)
Y ante el Motagua yo te juro que te haré feliz
(Y si te miento que Dios se lleve mi corazón)
Mi patojita, mi patojita
(Tú eres la dueña de mi corazón)
Mi patojita linda, patojita
(Tú eres la reina de mi inspiración)
(Mi patojita, mi patojita)
Tú eres la reina de mi inspiración
(Mi patojita linda, patojita)
Tú eres la dueña de mi corazón

Guatémaltèque

Guatémaltèque jolie et affectueuse
Qui pourrait t'embrasser ?
Ta petite bouche rose exquise
Me donne envie d'une ruche
Guatémaltèque jolie et affectueuse
Qui pourrait t'embrasser ?
Ta petite bouche rose exquise
Me donne envie d'une ruche
Ma jolie petite patojita, j'ai placé en toi
(Tous les espoirs qu'il y a dans l'amour)
Et devant le Motagua, je te jure que je te rendrai heureuse
(Et si je te mens, que Dieu emporte mon cœur)
Ma patojita, ma patojita
(Tu es la maîtresse de mon cœur)
Ma jolie petite patojita, patojita
(Tu es la reine de mon inspiration)
Voici ta cumbia, petite patojita, Guatemala
Guatémaltèque jolie et affectueuse
Qui pourrait t'embrasser ?
Ta petite bouche rose exquise
Me donne envie d'une ruche
Guatémaltèque jolie et affectueuse
Qui pourrait t'embrasser ?
Ta petite bouche rose exquise
Me donne envie d'une ruche
Ma jolie petite patojita, j'ai placé en toi
(Tous les espoirs qu'il y a dans l'amour)
Et devant le Motagua, je te jure que je te rendrai heureuse
(Et si je te mens, que Dieu emporte mon cœur)
Ma patojita, ma patojita
(Tu es la maîtresse de mon cœur)
Ma jolie petite patojita, patojita
(Tu es la reine de mon inspiration)
(Ma patojita, ma patojita)
Tu es la reine de mon inspiration
(Ma jolie petite patojita, patojita)
Tu es la maîtresse de mon cœur