La Sonora Dinamita - La Maestra - translation of the lyrics into Russian
La Sonora Dinamita La Maestra

La Sonora Dinamita - La Maestra

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - La Maestra




La Maestra
Учительница
En EUA hay una maestra que tiene dos maridos
В США есть учительница, у которой два мужа
(Por eso los muchachos salen corrompidos)
(Поэтому мальчишки растут развратными)
En EUA hay una maestra que tiene dos amantes
В США есть учительница, у которой два любовника
(Por eso los muchachos son malos estudiantes)
(Поэтому мальчишки становятся плохими учениками)
En EUA hay una maestra que tiene dos amores
В США есть учительница, у которой две любви
(Por eso los muchachos no aprenden las lecciones)
(Поэтому мальчишки не учат уроки)
En EUA hay una maestra que tiene dos quereres
В США есть учительница, у которой два дорогих человека
(Por eso los muchachos de la escuela se vienen)
(Поэтому мальчишки бросают школу)
Vacilan por aquí, vacilan por allá
Пляшут то там, то здесь
¿Cómo los muchachos pueden estudiar?
Как при таких делах мальчишкам учиться?
Vacilan por aquí, vacilan por allá
Пляшут то там, то здесь
¿Cómo los muchachos pueden estudiar?
Как при таких делах мальчишкам учиться?
Oígame tío Aristo, oiga tía Nereida
Слышишь, дяденька Аристо, слышишь, тетенька Нереида
Póngale cuidado que la cosa es seria
Обратите внимание, это серьезное дело
Oígame tío Aristo, oiga tía Nereida
Слышишь, дяденька Аристо, слышишь, тетенька Нереида
Póngale cuidado que la cosa es seria
Обратите внимание, это серьезное дело
Como que en EUA ya se está acabando
Похоже, в США все катится в пропасть
Mire la maestra que ejemplo está dando
Посмотрите, какой пример подает учительница
Como que en EUA ya se está acabando
Похоже, в США все катится в пропасть
Mire la maestra que ejemplo está dando
Посмотрите, какой пример подает учительница
Ja, tremendo ejemplito ese hombre
Ух, как это поучительно, согласись
¿¡Cómo!?
Как это так?
En EUA hay una maestra que tiene dos maridos
В США есть учительница, у которой два мужа
(Por eso los muchachos salen corrompidos)
(Поэтому мальчишки растут развратными)
En EUA hay una maestra que tiene dos amantes
В США есть учительница, у которой два любовника
(Por eso los muchachos son malos estudiantes)
(Поэтому мальчишки становятся плохими учениками)
En EUA hay una maestra que tiene dos amantes
В США есть учительница, у которой два любовника
(Por eso los muchachos no aprenden las lecciones)
(Поэтому мальчишки не учат уроки)
En EUA hay una maestra que tiene dos quereres
В США есть учительница, у которой два дорогих человека
(Por eso los muchachos de la escuela se vienen)
(Поэтому мальчишки бросают школу)
Vacilan por aquí, vacilan por allá
Пляшут то там, то здесь
¿Cómo los muchachos pueden estudiar?
Как при таких делах мальчишкам учиться?
Vacilan por aquí, vacilan por allá
Пляшут то там, то здесь
¿Cómo los muchachos pueden estudiar?
Как при таких делах мальчишкам учиться?
Oígame tío Aristo, oiga tía Nereida
Слышишь, дяденька Аристо, слышишь, тетенька Нереида
Póngale cuidado que la cosa es seria
Обратите внимание, это серьезное дело
Oígame tío Aristo, oiga tía Nereida
Слышишь, дяденька Аристо, слышишь, тетенька Нереида
Póngale cuidado que la cosa es seria
Обратите внимание, это серьезное дело
Como que en EUA ya se está acabando
Похоже, в США все катится в пропасть
Mire la maestra que ejemplo está dando
Посмотрите, какой пример подает учительница
Como que en EUA ya se está acabando
Похоже, в США все катится в пропасть
Mire la maestra que ejemplo está dando
Посмотрите, какой пример подает учительница
¿¡Cómo!?
Как это так?
Vacilan por aquí, vacilan por allá
Пляшут то там, то здесь
¿Cómo los muchachos pueden estudiar?
Как при таких делах мальчишкам учиться?
Vacilan por aquí, vacilan por allá
Пляшут то там, то здесь
¿Cómo los muchachos pueden estudiar?
Как при таких делах мальчишкам учиться?
En EUA hay una maestra que tiene dos maridos
В США есть учительница, у которой два мужа
(Por eso los muchachos salen corrompidos)
(Поэтому мальчишки растут развратными)
En EUA hay una maestra que tiene dos amantes
В США есть учительница, у которой два любовника
(Por eso los muchachos son malos estudiantes)
(Поэтому мальчишки становятся плохими учениками)
Abre el ojo maestra, abre el ojo
Очнись, учительница, открой глаза
Porque si no
А то
A bailar con La Sonora Dinamita
Попадешь на танцы к La Sonora Dinamita




La Sonora Dinamita - Dinamitazos Chilangos
Album
Dinamitazos Chilangos
date of release
09-02-2010

1 La Ventanita
2 Le Gustó Mi Clarinete
3 La Maestra
4 La Culpa Toda Fue Mía
5 El Baile del Canguro
6 Le Gustó Mi Clarinete (with Orlando Quesada)
7 El Muñeco (with Nando Malo & Walter Ardila)
8 Telas
9 Agua Viva
10 Noches de Cumbia
11 La Cumbia del Viagra
Attention! Feel free to leave feedback.