La Sonora Dinamita - La Oaxaqueña - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - La Oaxaqueña




La Oaxaqueña
La Oaxaqueña
La oaxaqueña no me quiso querer
La Oaxaqueña ne voulait pas m'aimer
La oaxaqueña no me quiso adorar
La Oaxaqueña ne voulait pas me vénérer
Y se alejó dejando aquí en mi ser
Et elle s'est éloignée en laissant dans mon être
Desilusión por su maldad
La déception de sa méchanceté
La oaxaqueña no supo comprender
La Oaxaqueña n'a pas su comprendre
Que este chilango la amó con devoción
Que ce chilango l'aimait avec dévotion
Y se alejó haciendo padecer
Et elle s'est éloignée en faisant souffrir
Mi corazón, por su querer
Mon cœur, pour son amour
La oaxaqueña no me quiso querer
La Oaxaqueña ne voulait pas m'aimer
La oaxaqueña no me quiso adorar
La Oaxaqueña ne voulait pas me vénérer
La oaxaqueña no supo comprender
La Oaxaqueña n'a pas su comprendre
Comprender mi manera de amar
Comprendre ma manière d'aimer
La oaxaqueña, la oaxaqueña
La Oaxaqueña, la Oaxaqueña
La oaxaqueña, que mala la oaxaqueña
La Oaxaqueña, comme elle est méchante la Oaxaqueña
La oaxaqueña, la oaxaqueña
La Oaxaqueña, la Oaxaqueña
La oaxaqueña, que mala la oaxaqueña
La Oaxaqueña, comme elle est méchante la Oaxaqueña
Quiéreme oaxaqueña
Aime-moi Oaxaqueña
Pero que linda te ves oaxaqueña
Mais comme tu es belle Oaxaqueña
¡Vamos al bailongo!
Allons danser !
La oaxaqueña no me quiso querer
La Oaxaqueña ne voulait pas m'aimer
La oaxaqueña no me quiso adorar
La Oaxaqueña ne voulait pas me vénérer
Y se alejó dejando aquí en mi ser
Et elle s'est éloignée en laissant dans mon être
Desilusión por su maldad
La déception de sa méchanceté
La oaxaqueña no supo comprender
La Oaxaqueña n'a pas su comprendre
Que este chilango la amó con devoción
Que ce chilango l'aimait avec dévotion
Y se alejó haciendo padecer
Et elle s'est éloignée en faisant souffrir
Mi corazón, por su querer
Mon cœur, pour son amour
La oaxaqueña no me supo querer
La Oaxaqueña ne m'a pas su aimer
La oaxaqueña no me supo adorar
La Oaxaqueña ne m'a pas su vénérer
La oaxaqueña no supo comprender
La Oaxaqueña n'a pas su comprendre
Comprender mi manera de amar
Comprendre ma manière d'aimer
La oaxaqueña, la oaxaqueña
La Oaxaqueña, la Oaxaqueña
La oaxaqueña, que mala la oaxaqueña
La Oaxaqueña, comme elle est méchante la Oaxaqueña
La oaxaqueña, la oaxaqueña
La Oaxaqueña, la Oaxaqueña
La oaxaqueña, que mala la oaxaqueña
La Oaxaqueña, comme elle est méchante la Oaxaqueña
Quiere a Hugo oaxaqueña
Aime Hugo Oaxaqueña
Tultepec está triste
Tultepec est triste
¡Ala!
Allez !
Baila conmigo oaxaqueña
Danse avec moi Oaxaqueña
Al compás de La Sonora Dinamita
Au rythme de La Sonora Dinamita
La oaxaqueña, la oaxaqueña
La Oaxaqueña, la Oaxaqueña
La oaxaqueña, que mala la oaxaqueña
La Oaxaqueña, comme elle est méchante la Oaxaqueña
La oaxaqueña, la oaxaqueña
La Oaxaqueña, la Oaxaqueña
La oaxaqueña, que mala la oaxaqueña
La Oaxaqueña, comme elle est méchante la Oaxaqueña
Este chilango te quiere oaxaqueña
Ce chilango t'aime Oaxaqueña
Cásate conmigo mamá
Maman, marie-toi avec moi
Pobre Hugo
Pauvre Hugo






Attention! Feel free to leave feedback.