La Sonora Dinamita - La Pelusita - translation of the lyrics into Russian

La Pelusita - La Sonora Dinamitatranslation in Russian




La Pelusita
Пушок
De que me pica, me pica
Что это щекочет, щекочет меня
¡Pero qué rico!
Но как же приятно!
Pica y pica, pero no se ve
Щекочет и щекочет, но не видно его
Pica y pica, pero no se ve
Щекочет и щекочет, но не видно его
Y me da una cosita, con mucho placer
И вызывает у меня такую приятную дрожь
Y me da una cosita, con mucho placer
И вызывает у меня такую приятную дрожь
Me pica por aquí, me pica por allá
Щекочет меня тут, щекочет меня там
Me pica por aquí, me pica por allá
Щекочет меня тут, щекочет меня там
Es que yo tengo una pelusita
Это потому что у меня есть пушок
Que me hace sentir feliz, feliz
Который делает меня счастливой, счастливой
Me recorre de abajo a arriba
Он бегает снизу доверху
Y me pone a reír así
И заставляет меня смеяться вот так
¡Ah, ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju!
Ах, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
¡Ay, ji-ji-ji-ji-ji-ji-ji-ji!
Ай, хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи!
¡Uh, ay, ji-ji-ji-ji-ji-ji-ji-ji!
Ух, ай, хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи!
¡Ay, qué rico, ju-ju-ju!
Ай, как приятно, ха-ха-ха!
¡Ah! ¡Ah!
Ах! Ах!
Despelúzate, Manuela, quítate la batola
Распустись, Мануэла, сними свой халат
Con ese cosquilleo mejor es de bola a bola
С этой щекоткой лучше играть в шары
Quítate los zapatos, suéltate el cabello
Сними туфли, распусти волосы
Ábrete la blusa, si mucho te pica
Расстегни блузку, если так сильно щекочет
Porque muy sabrosa es la pelusita
Потому что очень приятен этот пушок
Porque muy sabrosa es, si te pica, te pica
Потому что очень приятен, если щекочет, щекочет
Porque muy sabrosa es la pelusita
Потому что очень приятен этот пушок
Porque muy sabrosa es, si te pica, te pica
Потому что очень приятен, если щекочет, щекочет
La pelusita, la pelusita
Пушок, пушок
La pelusita, la pelusita
Пушок, пушок
La pelusita
Пушок
Pica y pica, pero no se ve
Щекочет и щекочет, но не видно его
Pica y pica, pero no se ve
Щекочет и щекочет, но не видно его
Y me da una cosita, con mucho placer
И вызывает у меня такую приятную дрожь
Y me da una cosita, con mucho placer
И вызывает у меня такую приятную дрожь
Me pica por aquí, me pica por allá
Щекочет меня тут, щекочет меня там
Me pica por aquí, me pica por allá
Щекочет меня тут, щекочет меня там
Es que yo tengo una pelusita
Это потому что у меня есть пушок
Que me hace sentir feliz, feliz
Который делает меня счастливой, счастливой
Me recorre de abajo a arriba
Он бегает снизу доверху
Y me pone a reír así
И заставляет меня смеяться вот так
¡Ah, ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju-ju!
Ах, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
¡Ay, ji-ji-ji-ji-ji-ji-ji-ji!
Ай, хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи!
¡Ay, qué rico, ju-ju-ju!
Ай, как приятно, ха-ха-ха!
¡Ay, ji-ji-ji-ji-ji-ji-ji-ji!
Ай, хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи!
¡Uy, ay!
Уй, ай!
Despelúzate, Manuela, quítate la batola
Распустись, Мануэла, сними свой халат
Con ese cosquilleo mejor es de bola a bola
С этой щекоткой лучше играть в шары
Quítate los zapatos, suéltate el cabello
Сними туфли, распусти волосы
Ábrete la blusa, si mucho te pica
Расстегни блузку, если так сильно щекочет
Porque muy sabrosa es la pelusita
Потому что очень приятен этот пушок
Porque muy sabrosa es, si te pica, te pica
Потому что очень приятен, если щекочет, щекочет
Porque muy sabrosa es la pelusita
Потому что очень приятен этот пушок
Porque muy sabrosa es, si te pica, te pica
Потому что очень приятен, если щекочет, щекочет
La pelusita, la pelusita
Пушок, пушок
La pelusita, la pelusita
Пушок, пушок
Y oye, Ale
А слушай, Але
¿Qué voy a hacer yo con esta rascadera que tengo?
Что мне делать с этим зудом, который у меня есть?
¿Por qué no me quitas la pelusita?
Почему бы тебе не снять с меня пушок?
¡Para que bailemos cumbia!
Чтобы мы потанцевали кумбию!
¡Con La Sonora Dinamita!
С La Sonora Dinamita!
Porque muy sabrosa es la pelusita
Потому что очень приятен этот пушок
Porque muy sabrosa es, si te pica, te pica
Потому что очень приятен, если щекочет, щекочет
Porque muy sabrosa es la pelusita
Потому что очень приятен этот пушок
Porque muy sabrosa es, si te pica, te pica
Потому что очень приятен, если щекочет, щекочет
¡Ay, qué rico!
Ай, как приятно!
¡Uuuh!
Ууух!
La pelusita, la pelusita
Пушок, пушок
La pelusita, la pelusita
Пушок, пушок
La pelusita, la pelusita
Пушок, пушок
La pelusita, la pelusita
Пушок, пушок






Attention! Feel free to leave feedback.