La Sonora Dinamita - La Sortija - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - La Sortija




La Sortija
La Sortija
Aura
Aura
Aura, rosa de mi vida (Aura)
Aura, rose de ma vie (Aura)
Deja de tanto llorar (Aura)
Arrête de tant pleurer (Aura)
Te robaron la sortija (Aura)
On t'a volé ta bague (Aura)
Nada vas a remediar (Aura)
Tu ne peux rien faire pour changer ça (Aura)
Aura, rosa de mi vida (Aura)
Aura, rose de ma vie (Aura)
Deja de tanto llorar (Aura)
Arrête de tant pleurer (Aura)
Te robaron la sortija
On t'a volé ta bague
Aura, pide a Santa Iné' del Monte (Aura)
Aura, prie Sainte Iné' du Mont (Aura)
Que la puedas encontrar (Aura)
Pour la retrouver (Aura)
Si es que alguien te la esconde (Aura)
Si quelqu'un la cache (Aura)
Que se deje de bromear (Aura)
Qu'il arrête de se moquer (Aura)
Si es que alguien te la esconde (Aura)
Si quelqu'un la cache (Aura)
Que se deje de bromear (Aura)
Qu'il arrête de se moquer (Aura)
Que aparezca tu sortija cosa buena (Aura)
Que ta bague apparaisse, bonne chose (Aura)
Cosa bonita
Belle chose
No sigas llorando Aurita la sortija
Ne pleure plus Aurita, la bague
No sigas llorando
Ne pleure plus
No sigas llorando Aurita la sortija
Ne pleure plus Aurita, la bague
No sigas llorando
Ne pleure plus
Que yo te voy a regalar
Je vais te l'offrir
Otra más bonita
Une autre plus belle
Yo te voy a regalar
Je vais te l'offrir
Otra más bonita
Une autre plus belle
No sigas llorando Aurita la sortija
Ne pleure plus Aurita, la bague
No sigas llorando
Ne pleure plus
No sigas llorando Aurita la sortija
Ne pleure plus Aurita, la bague
No sigas llorando
Ne pleure plus
Que yo te voy a regalar
Je vais te l'offrir
Otra más bonita
Une autre plus belle
Yo te voy a regalar
Je vais te l'offrir
Otra más bonita Aurita
Une autre plus belle Aurita
Otra más bonita
Une autre plus belle
Oye, Aurita
Hé, Aurita
No te preocupes negra
Ne t'inquiète pas ma belle
Yo te consigo otra sortijita
Je vais te trouver une autre bague
Otra más bonita, más bonita
Une autre plus belle, plus belle
No sigas llorando Aurita la sortija
Ne pleure plus Aurita, la bague
No sigas llorando
Ne pleure plus
No sigas llorando Aurita la sortija
Ne pleure plus Aurita, la bague
No sigas llorando
Ne pleure plus
Que yo te voy a regalar
Je vais te l'offrir
Otra más bonita
Une autre plus belle
Yo te voy a regalar
Je vais te l'offrir
Otra más bonita, oye
Une autre plus belle, eh bien
No sigas llorando Aurita la sortija
Ne pleure plus Aurita, la bague
No sigas llorando
Ne pleure plus
No sigas llorando Aurita la sortija
Ne pleure plus Aurita, la bague
No sigas llorando
Ne pleure plus
Que yo te voy a regalar
Je vais te l'offrir
Otra más bonita
Une autre plus belle
Yo te voy a regalar
Je vais te l'offrir
Otra más bonita Aurita
Une autre plus belle Aurita
Otra sortijita negra
Une autre petite bague ma belle






Attention! Feel free to leave feedback.