Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Pobre Muchacho

Pobre Muchacho

Pobre muchacho, pobre muchacho
La gente le dice por qué andas borracho
Y el pobre contesta lleva o de la pena
Son esos ojazos de aquella morena
Que me han vuelto loco que me han embruja o.

Pobre muchacho, pobre muchacho
Muchacha hazle caso a este pobre muchacho
Mira que lo tienes como un mamarracho
Llorando y sufriendo no más por tu amor.

Pobre muchacho, pobre muchacho
Pobre muchacho, pobre muchacho.

Pobre muchacho, pobre muchacho
La gente le dice dile que la amas
Y el pobre contesta quisiera y no puedo
Porque su presencia me infunde respeto
Y prefiero callar esta inmensa pasión.

Pobre muchacho, pobre muchacho
Muchacha hazle caso a este pobre muchacho
Mira que lo tienes como un mamarracho
Llorando y sufriendo no más por tu amor.

Pobre muchacho, pobre muchacho
Pobre muchacho, pobre muchacho.

Pobre muchacho, pobre muchacho
La gente le dice por qué vives triste
Son unos ojazos como el piedralite
Verdes y quemantes lo mismo que el sol
Verdes y quemantes lo mismo que el sol.

Pobre muchacho, pobre muchacho
Muchacha hazle caso a este pobre muchacho
Mira que lo tienes como un mamarracho
Llorando y sufriendo no más por tu amor.

Pobre muchacho, pobre muchacho
Pobre muchacho, pobre muchacho.

Pauvre garçon

Pauvre garçon, pauvre garçon
Les gens te demandent pourquoi tu es ivre
Et le pauvre répond : c'est à cause de la tristesse
Ce sont ces yeux de cette brune
Qui m'ont rendu fou, qui m'ont ensorcelé.

Pauvre garçon, pauvre garçon
Ma chérie, écoute ce pauvre garçon
Regarde comme il est ridicule
Il pleure et souffre juste pour ton amour.

Pauvre garçon, pauvre garçon
Pauvre garçon, pauvre garçon.

Pauvre garçon, pauvre garçon
Les gens te disent : dis-lui que tu l'aimes
Et le pauvre répond : je voudrais, mais je ne peux pas
Car sa présence m'inspire du respect
Et je préfère taire cette immense passion.

Pauvre garçon, pauvre garçon
Ma chérie, écoute ce pauvre garçon
Regarde comme il est ridicule
Il pleure et souffre juste pour ton amour.

Pauvre garçon, pauvre garçon
Pauvre garçon, pauvre garçon.

Pauvre garçon, pauvre garçon
Les gens te demandent pourquoi tu es triste
Ce sont des yeux comme la pierre précieuse
Verts et brûlants, comme le soleil
Verts et brûlants, comme le soleil.

Pauvre garçon, pauvre garçon
Ma chérie, écoute ce pauvre garçon
Regarde comme il est ridicule
Il pleure et souffre juste pour ton amour.

Pauvre garçon, pauvre garçon
Pauvre garçon, pauvre garçon.