La Sonora Dinamita - Si No Vuelve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Si No Vuelve




Ella era todo, todo para mi
Она была все, все для меня
era religion, mi vida mi existir
это была религия, моя жизнь, мое существование
pero un dia se marcho se alejo de mi.
но однажды она ушла от меня.
su voz era escuchar la mas linda cancion,
его голос звучал так, словно он слушал самую красивую песню.,
su risa era un fiesta aqui en mi corazon
его смех был праздником в моем сердце.
pero un dia se marcho se alejo de mi
но однажды она ушла от меня.
y aun no pierdo la esperaza de que vuelva a mi.
и я все еще не теряю надежды, что он вернется ко мне.
amigo si la vez, dile q no la olvidare
друг, если время, скажите q не забуду его
que necesito su caricias, su ternura y su piel,
мне нужны ее ласки, ее нежность и ее кожа,
amigo si la vez, dile q no la olvidare
друг, если время, скажите q не забуду его
que aun la extraño
что я все еще скучаю по ней.
que su ausencia me lastima y me hace daño,
что его отсутствие причиняет мне боль и причиняет мне боль,
amigo si la vez dile que aun estoy aqui
друг, если ты скажешь ему, что я все еще здесь.
que no me ire, que morire pensando en ella
я не уйду, я умру, думая о ней.
SI NO VUELVE... SI NO VUELVE.
ЕСЛИ ОН НЕ ВЕРНЕТСЯ... ЕСЛИ ОН НЕ ВЕРНЕТСЯ.
su voz era escuchar la mas linda cancion,
его голос звучал так, словно он слушал самую красивую песню.,
su risa era un fiesta aqui en mi corazon
его смех был праздником в моем сердце.
pero un dia se marcho se alejo de mi
но однажды она ушла от меня.
y aun no pierdo la esperaza de que vuelva a mi.
и я все еще не теряю надежды, что он вернется ко мне.
amigo si la vez, dile q no la olvidare
друг, если время, скажите q не забуду его
que necesito su caricias, su ternura y su piel,
мне нужны ее ласки, ее нежность и ее кожа,
amigo si la vez, dile q no la olvidare
друг, если время, скажите q не забуду его
que aun la extraño
что я все еще скучаю по ней.
que su ausencia me lastima y me hace daño,
что его отсутствие причиняет мне боль и причиняет мне боль,
amigo si la vez dile que aun estoy aqui
друг, если ты скажешь ему, что я все еще здесь.
que no me ire, que morire pensando en ella
я не уйду, я умру, думая о ней.
SI NO VUELVE... SI NO VUELVE.(repite)
ЕСЛИ ОН НЕ ВЕРНЕТСЯ... ЕСЛИ ОН НЕ ВЕРНЕТСЯ.(повтори)





Writer(s): MARTINEZ ESCAMILLA FELIPE SEGUNDO, ABREGO GONZALEZ GILBERTO


Attention! Feel free to leave feedback.