Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Vela, Tabaco y Ron (with Lucho Argain)

Vela, Tabaco y Ron (with Lucho Argain)

Compadre Pedro José
Traigame tabaco y ron
Compadre Pedro José
Traigame tabaco y ron

Porque quiero amanecer
Esta noche en el cumbión
Porque quiero amanecer
Esta noche en el cumbión

Quiero bailar con mi negra
Esta cumbia hasta mañana
Quiero bailar con mi negra
Esta cumbia hasta mañana

Y que agarre su pollera
Como buena colombiana
Y que agarre su pollera
Como buena colombiana

Y que baile al compás
De La Sonora Dinamita

Cuando bailo porro o cumbia
Se alegra mi corazón
Cuando bailo porro o cumbia
Se alegra mi corazón

Con mi negra Saramulla
Luciendo su pollerón
Con mi negra Saramulla
Luciendo su pollerón

Cuando cruzo la frontera
Conmigo llevo el sabor
Cuando cruzo la frontera
Conmigo llevo el sabor

Llevo mi mochila llena
De vela, tabaco y ron
Llevo mi mochila llena
De vela, tabaco y ron

Pa' gozar
Yeeeah
Bueno Margarita alistate tu pollera

Compadre Pedro José
Traigame tabaco y ron
Compadre Pedro José
Traigame tabaco y ron

Porque quiero amanecer
Esta noche en el cumbión
Porque quiero amanecer
Esta noche en el cumbión

Quiero bailar con mi negra
Esta cumbia hasta mañana
Quiero bailar con mi negra
Esta cumbia hasta mañana

Y que agarre su pollera
Como buena colombiana
Y que agarre su pollera
Como buena colombiana

Para ti mexicana linda
Un saludo para todos los sonideros
De parte de Margarita
Y Lucho Argaín

Vela, Tabaco y Ron (avec Lucho Argain)

Mon cher Pedro José
Apporte-moi du tabac et du rhum
Mon cher Pedro José
Apporte-moi du tabac et du rhum

Parce que je veux me réveiller
Ce soir dans le cumbión
Parce que je veux me réveiller
Ce soir dans le cumbión

Je veux danser avec ma brune
Cette cumbia jusqu'à demain
Je veux danser avec ma brune
Cette cumbia jusqu'à demain

Et qu'elle prenne sa jupe
Comme une bonne colombienne
Et qu'elle prenne sa jupe
Comme une bonne colombienne

Et qu'elle danse au rythme
De La Sonora Dinamita

Quand je danse le porro ou la cumbia
Mon cœur se réjouit
Quand je danse le porro ou la cumbia
Mon cœur se réjouit

Avec ma brune Saramulla
Portant sa jupe
Avec ma brune Saramulla
Portant sa jupe

Lorsque je traverse la frontière
J'emporte avec moi la saveur
Lorsque je traverse la frontière
J'emporte avec moi la saveur

Je porte mon sac à dos plein
De bougies, de tabac et de rhum
Je porte mon sac à dos plein
De bougies, de tabac et de rhum

Pour profiter
Yeeeah
Bon, Margarita, prépare ta jupe

Mon cher Pedro José
Apporte-moi du tabac et du rhum
Mon cher Pedro José
Apporte-moi du tabac et du rhum

Parce que je veux me réveiller
Ce soir dans le cumbión
Parce que je veux me réveiller
Ce soir dans le cumbión

Je veux danser avec ma brune
Cette cumbia jusqu'à demain
Je veux danser avec ma brune
Cette cumbia jusqu'à demain

Et qu'elle prenne sa jupe
Comme une bonne colombienne
Et qu'elle prenne sa jupe
Comme une bonne colombienne

Pour toi, belle mexicaine
Salutations à tous les sonideros
De la part de Margarita
Et Lucho Argaín