La Sonora Dinamita - Qué Será Lo Que Tienes Tú - translation of the lyrics into Russian




Qué Será Lo Que Tienes Tú
Что же у тебя есть
Yo fue tu maestra, pero ahora,
Я была твоим учителем, но сейчас,
Me tienes que olvidar.
Ты должен забыть меня.
Me tienes que olvidar,
Ты должен забыть меня,
Me tienes que entender.
Ты должен меня понять.
Ya no te puedo amar,
Я больше не могу тебя любить,
Ahora ya tengo otro querer.
Теперь у меня есть другой любимый.
Esto lo lamento, tienes que entender las gueyas se la llebo el viento.
Мне жаль, ты должен понять, ветер снес цепи.
Pasaron los meses, y ahora yo estoy mas contenta.
Месяцы прошли, и сейчас я счастливее.
No por tu dolor, si no por este sufrimiento.
Не от твоей боли, но от этой страдания.
El corazón triste ya no estaba ni latiendo.
Мое грустное сердце даже не билось.
Poco a poco, la alma estaba ya espersiendo.
Постепенно, душа уже исчезала.
Gracias a mi dios, por el amor que ahora yo tengo.
Спасибо моему богу, за любовь, которую я теперь имею.
Que me levanto, cuando yo estaba casi muerta.
Она подняла меня, когда я была почти мертва.
Amor...
Любовь...
Me tienes que olvidar,
Ты должен забыть меня,
Me tienes que entender.
Ты должен меня понять.
Ya no te puedo amar,
Я больше не могу тебя любить,
Ahora ya tengo otro querer.
Теперь у меня есть другой любимый.
Eras tu mi amor, pero me fallaste.
Ты был моей любовью, но ты обманул меня.
El amor en ella, nunca lo encontraste.
Ты никогда не нашел любовь в ней.
Me pides amor, pero ya no ahy, solamente me queda decir, Goodbye.
Ты просишь любви, но ее больше нет, мне остается только сказать: До свидания.
Me tienes que olvidar,
Ты должен забыть меня,
Me tienes que entender.
Ты должен меня понять.
Ya no te puedo amar,
Я больше не могу тебя любить,
Ahora ya tengo otro querer.
Теперь у меня есть другой любимый.
El tiempo paso, yo me recupere, gracias a mi dios, la gueyas borre.
Время прошло, я восстановилась, спасибо моему богу, я стерла цепи.
Me tienes que olvidar,
Ты должен забыть меня,
Me tienes que entender.
Ты должен меня понять.
Ya no te puedo amar,
Я больше не могу тебя любить,
Ahora ya tengo otro querer.
Теперь у меня есть другой любимый.
Sonora 100% puurroo dinamita y anaidita,
Сонора 100% pure dynamite и anaidita,
No hay mas.
Больше ничего нет.





Writer(s): inga marchand


Attention! Feel free to leave feedback.