La Sonora Matancera - Soñar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Matancera - Soñar




Soñar
Rêver
Soñar, que te tengo en mis brazos
Rêver, que je t'ai dans mes bras
Que te doy mis caricias
Que je te donne mes caresses
Con todas las fuerzas de mi corazón
Avec toute la force de mon cœur
Soñar, que me queman tus besos
Rêver, que tes baisers me brûlent
Con la llama ardiente
Avec la flamme ardente
Que brota en tus labios con loca pasión
Qui jaillit de tes lèvres avec une passion folle
Después, aunque llore tristeza
Ensuite, même si la tristesse pleure
Que me importa estar solo
Qu'est-ce que ça m'importe d'être seul
Si me siento feliz
Si je me sens heureux
Morir, a nada me importa
Mourir, je m'en fiche
Si la muerte me ayuda
Si la mort m'aide
A soñar con tu amor
A rêver de ton amour
Soñar, que te tengo en mis brazos
Rêver, que je t'ai dans mes bras
Que te doy mis caricias
Que je te donne mes caresses
Con todas las fuerzas de mi corazón
Avec toute la force de mon cœur
Después, aunque llore tristeza
Ensuite, même si la tristesse pleure
Que me importa estar solo
Qu'est-ce que ça m'importe d'être seul
Si me siento feliz
Si je me sens heureux
Morir, a nada me importa
Mourir, je m'en fiche
Si la muerte me ayuda
Si la mort m'aide
A soñar con tu amor
A rêver de ton amour
Soñar, que te tengo en mis brazos
Rêver, que je t'ai dans mes bras
Que te doy mis caricias
Que je te donne mes caresses
Con todas las fuerzas de mi corazón
Avec toute la force de mon cœur





Writer(s): Arturo Chino Hassan


Attention! Feel free to leave feedback.