El Carioquero - La Sonora Matancera , Nelsón Pinedo translation in German

El Carioquero

Ya llegó el carioquero, ya llegó
Ya llegó el carioquero, y doy carioca por centavo
Para las lindas caseritas y doy carioca por botella
A todas las lindas chinitas, yo quiero que todos compren
Porque esta carioca sabe a fruta bomba y azucar
Que es producto de mi clave, carioquero

Yo vendo carioca, para endulzarle la boca
Ay, que rica, que rica, que rica, que rica,
Que rica esta mi carioca, carioca
Yo vendo carioca, para endulzarle la boca
Si tu pruebas mi carioca, seguro me compras otra
Yo vendo carioca, para endulzarle la boca
Mi nenita no te pierdas, de probar una carioca, carioca
Yo vendo carioca, para endulzarle la boca
¡sabor!

Yo vendo carioca, para endulzarle la boca
Ay, yo vendo, yo vendo, yo vendo
Pero yo vendo mi carioca, carioca
Yo vendo carioca, para endulzarle la boca
Caserita yo te endulzo, yo te endulzo
Tu rica boca, tu boca
Yo vendo carioca, para endulzarle la boca

Der Carioca-Verkäufer

Der Carioca-Verkäufer ist da, er ist da
Der Carioca-Verkäufer ist da, und ich gebe Carioca für einen Cent
Für die hübschen Frauen, und ich gebe Carioca für eine Flasche
An all die Hübschen, ich möchte, dass alle kaufen
Denn diese Carioca schmeckt nach Papaya und Zucker
Das ist das Produkt meines Geheimnisses, Carioca-Verkäufer!

Ich verkaufe Carioca, um dir den Mund zu versüßen
Ay, wie lecker, wie lecker, wie lecker, wie lecker,
Wie lecker ist meine Carioca, Carioca
Ich verkaufe Carioca, um dir den Mund zu versüßen
Wenn du meine Carioca probierst, kaufst du mir sicher noch eine ab
Ich verkaufe Carioca, um dir den Mund zu versüßen
Mein Schätzchen, verpasse nicht, eine Carioca zu probieren, Carioca
Ich verkaufe Carioca, um dir den Mund zu versüßen
Lecker!

Ich verkaufe Carioca, um dir den Mund zu versüßen
Ay, ich verkaufe, ich verkaufe, ich verkaufe
Aber ich verkaufe meine Carioca, Carioca
Ich verkaufe Carioca, um dir den Mund zu versüßen
Liebe Kundin, ich versüße dir, ich versüße dir
Deinen süßen Mund, deinen Mund
Ich verkaufe Carioca, um dir den Mund zu versüßen