Agua Pa Mí - La Sonora Matancera translation in German

Agua Pa Mí

Misericordia virgen de regla
Misericordia reyna del mar
Para tus hijos que están tan solos
Y necesitan la caridad
Agua te pido yemaya lote
Agua te pido para limpiar
El caminito por donde cruzo
Agua bien clara mi yemaya
Misericordia virgen de regla
Misericordia reyna del mar
Para tus hijos que están tan solos
Y necesitan la caridad
Agua te pido yemaya lote
Agua te pido para limpiar
El caminito por donde cruzo
Agua bien clara mi yemaya
Yemaya
Agua pa mi
Agua pa ti
Virgen de regla ven hacia mi
Agua pa mi
Agua pa ti
Madre asia su te llamo a ti
Agua pa mi
Agua pa tí
Yemaya cuti ven asia mi
Agua pa mi
Agua pa tí
Madre biolor te llamo a tí
Agua pa mi
Agua pa tí
Ooooo mio yemaya
Ooooo mia tiso o mama ola tia
Ooooo mio
Agua pa mi
Agua pa ti
Virgen de regla ven hacia mi
Agua pa mi
Agua pa ti
Madre biolor te llamo a tí
Agua pa mi
Agua pa tí
Yemaya cuti ven asia mi
Agua pa mi
Agua pa tí
Misericordia pido pa mi
Agua pa mi
Agua pa tí
Madre d regla ven hacia mi
Agua pa mi
Agua pa tí
Reyna del mar te llamo ati
Agua pa mi
Agua pa tí
(End)

Wasser Für Mich

Barmherzigkeit, Jungfrau von Regla
Barmherzigkeit, Königin des Meeres
Für deine Kinder, die so allein sind
Und die Barmherzigkeit brauchen
Wasser erbitte ich von dir, Yemayá Lote
Wasser erbitte ich von dir zum Reinigen
Des kleinen Pfades, den ich überquere
Ganz klares Wasser, meine Yemayá
Barmherzigkeit, Jungfrau von Regla
Barmherzigkeit, Königin des Meeres
Für deine Kinder, die so allein sind
Und die Barmherzigkeit brauchen
Wasser erbitte ich von dir, Yemayá Lote
Wasser erbitte ich von dir zum Reinigen
Des kleinen Pfades, den ich überquere
Ganz klares Wasser, meine Yemayá
Yemayá
Wasser für mich
Wasser für dich
Jungfrau von Regla, komm zu mir
Wasser für mich
Wasser für dich
Mutter Asia Su, ich rufe dich
Wasser für mich
Wasser für dich
Yemayá Cuti, komm zu mir
Wasser für mich
Wasser für dich
Mutter Biolor, ich rufe dich
Wasser für mich
Wasser für dich
Ooooo meine Yemayá
Ooooo mia tiso o mama ola tia
Ooooo mein(e)
Wasser für mich
Wasser für dich
Jungfrau von Regla, komm zu mir
Wasser für mich
Wasser für dich
Mutter Biolor, ich rufe dich
Wasser für mich
Wasser für dich
Yemayá Cuti, komm zu mir
Wasser für mich
Wasser für dich
Barmherzigkeit erbitte ich für mich
Wasser für mich
Wasser für dich
Mutter von Regla, komm zu mir
Wasser für mich
Wasser für dich
Königin des Meeres, ich rufe dich
Wasser für mich
Wasser für dich
(Ende)