La Sonora Matancera - Conocí A Tu Papá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Matancera - Conocí A Tu Papá




Conocí A Tu Papá
J'ai rencontré ton père
Conocí a tu papá, conocí a tu mamá
J'ai rencontré ton père, j'ai rencontré ta mère
Y ahora que ya lo sabes, no me esconderé mas
Et maintenant que tu le sais, je ne me cacherai plus
Ahora voy a juntar, y una casa comprar
Maintenant, je vais économiser et acheter une maison
Enseguida a casarme, y a vivir de verdad
Ensuite, nous allons nous marier et vivre vraiment
Conocí a tu papá, conocí a tu mamá
J'ai rencontré ton père, j'ai rencontré ta mère
Y ahora que ya lo sabes, no me esconderé mas
Et maintenant que tu le sais, je ne me cacherai plus
Si te invito a bailar, si te llevo a pasear
Si je t'invite à danser, si je t'emmène te promener
No me importa que digan, que nos vieron besar
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent, qu'ils nous ont vus nous embrasser
Conocí a tu papá, conocí a tu mamá
J'ai rencontré ton père, j'ai rencontré ta mère
Y ahora que ya lo sabes, no me esconderé mas
Et maintenant que tu le sais, je ne me cacherai plus
Ahora que los conosco, no me esconderé mas
Maintenant que je les connais, je ne me cacherai plus
Vamos todos juntitos, vamos a celebrar
Nous allons tous ensemble, nous allons fêter
Conocí a tu papá, conocí a tu mamá
J'ai rencontré ton père, j'ai rencontré ta mère
Y ahora que ya lo sabes, no me esconderé mas
Et maintenant que tu le sais, je ne me cacherai plus
Conocí a tu papá, conocí a tu mamá
J'ai rencontré ton père, j'ai rencontré ta mère
Y ahora que ya lo sabes, no me esconderé mas
Et maintenant que tu le sais, je ne me cacherai plus
Ahora voy a juntar, y una casa comprar
Maintenant, je vais économiser et acheter une maison
Enseguida a casarme, y a vivir de verdad
Ensuite, nous allons nous marier et vivre vraiment
Conocí a tu papá, conocí a tu mamá
J'ai rencontré ton père, j'ai rencontré ta mère
Y ahora que ya lo sabes, no me esconderé mas
Et maintenant que tu le sais, je ne me cacherai plus
Si te invito a bailar, si te llevo a pasear
Si je t'invite à danser, si je t'emmène te promener
No me importa que digan, que nos vieron besar
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent, qu'ils nous ont vus nous embrasser
Conocí a tu papá, conocí a tu mamá
J'ai rencontré ton père, j'ai rencontré ta mère
Y ahora que ya lo sabes, no me esconderé mas
Et maintenant que tu le sais, je ne me cacherai plus
Ahora que los conosco, no me esconderé mas
Maintenant que je les connais, je ne me cacherai plus
Vamos todos juntitos, vamos a celebrar
Nous allons tous ensemble, nous allons fêter
Conocí a tu papá, conocí a tu mamá
J'ai rencontré ton père, j'ai rencontré ta mère
Y ahora que ya lo sabes, no me esconderé mas.
Et maintenant que tu le sais, je ne me cacherai plus.





Writer(s): Velez Rogelio Kito


Attention! Feel free to leave feedback.