Lyrics and translation La Sonora Matancera - Cuando Tu Seas Mía
Cuando
tú
seas
mía
Quand
tu
seras
mienne
Viviré
una
vida
llena
de
ilusión
Je
vivrai
une
vie
pleine
d'illusions
Cuando
tú
seas
mía
Quand
tu
seras
mienne
Viviré
un
romance
de
dicha
y
pasión
Je
vivrai
une
romance
de
bonheur
et
de
passion
Y
hasta
las
estrellas
Et
même
les
étoiles
Celosas
al
vernos
Jalouses
de
nous
voir
Menos
luz
dará.
Donneront
moins
de
lumière.
Mientras
que
la
luna
Alors
que
la
lune
Que
es
diosa
de
amores
Qui
est
la
déesse
des
amours
Nos
bendecirá.
Nous
bénira.
Felices
seremos
Nous
serons
heureux
Cuando
tú
me
quieras
Quand
tu
m'aimeras
Mis
tiernas
caricias
Mes
tendres
caresses
A
un
mundo
de
ensueño,
te
trasportarán
Te
transporteront
dans
un
monde
de
rêve
Para
que
te
brinden
Pour
que
tu
reçoives
Preciosas
canciones
De
belles
chansons
Que
es
lo
que
un
poeta
C'est
ce
qu'un
poète
A
su
linda
amada,
le
puede
brindar
Peut
offrir
à
sa
belle
bien-aimée
Felices
seremos
Nous
serons
heureux
Cuando
tú
me
quieras
Quand
tu
m'aimeras
Mis
tiernas
caricias
Mes
tendres
caresses
A
un
mundo
de
ensueño,
te
trasportarán.
Te
transporteront
dans
un
monde
de
rêve.
Para
que
te
brinden
Pour
que
tu
reçoives
Preciosas
canciones
De
belles
chansons
Que
es
lo
que
un
poeta
C'est
ce
qu'un
poète
A
su
linda
amada,
le
puede
brindar.
Peut
offrir
à
sa
belle
bien-aimée.
Rate the translation
1
Angustia
2 Delirio
3 Morena
4 Aunque Me Cueste la Vida
5 Por Dos Caminos
6 Todo Me Gusta De Ti
7 Dile Que por Mí No Tema
8 Historia de un Amor
9 En la Palma de la Mano
10 Cien Mil Cosas
11 Cuando Tu Seas Mía
12 En el Juego de la Vida
13 Corazón Sin Puerto
14 En el Balcón Aquel
15 Desgracia
16 Tuya, Y Más Que Tuya
2 Delirio
3 Morena
4 Aunque Me Cueste la Vida
5 Por Dos Caminos
6 Todo Me Gusta De Ti
7 Dile Que por Mí No Tema
8 Historia de un Amor
9 En la Palma de la Mano
10 Cien Mil Cosas
11 Cuando Tu Seas Mía
12 En el Juego de la Vida
13 Corazón Sin Puerto
14 En el Balcón Aquel
15 Desgracia
16 Tuya, Y Más Que Tuya
Attention! Feel free to leave feedback.