La Sonora Matancera - Cuando Tu Seas Mía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Matancera - Cuando Tu Seas Mía




Cuando Tu Seas Mía
Когда ты будешь моей
Cuando seas mía
Когда ты будешь моей
Viviré una vida llena de ilusión
Я буду жить полной иллюзий жизнью
Cuando seas mía
Когда ты будешь моей
Viviré un romance de dicha y pasión
Я переживу роман блаженства и страсти
Y hasta las estrellas
И даже звезды
Celosas al vernos
Ревнуя, видя нас
Menos luz dará.
Будут светить меньше.
Mientras que la luna
В то время как Луна
Que es diosa de amores
Богиня любви
Nos bendecirá.
Благословит нас.
Felices seremos
Мы будем счастливы
Cuando me quieras
Когда ты полюбишь меня
Mis tiernas caricias
Мои нежные ласки
A un mundo de ensueño, te trasportarán
В мир грез перенесут тебя
Para que te brinden
Чтобы дарить тебе
Preciosas canciones
Прекрасные песни
Que es lo que un poeta
Именно то, что поэт
A su linda amada, le puede brindar
Может подарить своей прекрасной возлюбленной
Felices seremos
Мы будем счастливы
Cuando me quieras
Когда ты полюбишь меня
Mis tiernas caricias
Мои нежные ласки
A un mundo de ensueño, te trasportarán.
В мир грез перенесут тебя.
Para que te brinden
Чтобы дарить тебе
Preciosas canciones
Прекрасные песни
Que es lo que un poeta
Именно то, что поэт
A su linda amada, le puede brindar.
Может подарить своей прекрасной возлюбленной.





Writer(s): Santiago Terry


Attention! Feel free to leave feedback.