El Sofa (with Daniel Santos) - La Sonora Matanceratranslation in German
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
Schatz,
denn
ich
will
mich
ausruhen
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
Schatz,
denn
ich
will
mich
ausruhen
Me
paso
todito
el
día
Ich
verbringe
den
ganzen
Tag
Teniendo
que
trabajar
und
muss
arbeiten
Y
cuando
llego
a
la
casa
Und
wenn
ich
nach
Hause
komme
Te
encuentro
siempre
sentá
finde
ich
dich
immer
dort
sitzen
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
Schatz,
denn
ich
will
mich
ausruhen
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
Schatz,
denn
ich
will
mich
ausruhen
Tú
eres
muy
caprichosa
Du
bist
sehr
launisch
Pa'
tu
cuerpo
descansar
wenn
du
dich
ausruhen
willst
Aunque
tengas
cuatro
sillas
Obwohl
du
vier
Stühle
hast
Te
antojas
de
mi
sofá
bestehst
du
auf
mein
Sofa
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
Schatz,
denn
ich
will
mich
ausruhen
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
Schatz,
denn
ich
will
mich
ausruhen
Como
tú
sigas
así
Wenn
du
so
weitermachst
Nos
vamos
a
separar
werden
wir
uns
trennen
La
culpa
no
es
de
mi
Die
Schuld
liegt
nicht
bei
mir
La
culpa
es
del
sofá
Die
Schuld
liegt
am
Sofa
Oh,
estoy
agotado
Oh,
ich
bin
erschöpft
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Oye,
yo
estoy
muy
cansado
Hör
mal,
ich
bin
sehr
müde
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Oh,
estoy
desbaratado
Oh,
ich
bin
fix
und
fertig
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Oh,
estoy
fatigado
Oh,
ich
bin
ermüdet
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Oh,
como
he
trabajado
Oh,
wie
ich
gearbeitet
habe
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
(Música)
(Musik)
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Oh,
estoy
agotado
Oh,
ich
bin
erschöpft
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Mira,
yo
estoy
muy
cansado
Schau,
ich
bin
sehr
müde
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Oh,
estoy
desbaratado
Oh,
ich
bin
fix
und
fertig
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Oh,
estoy
fatigado
Oh,
ich
bin
ermüdet
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
Oh,
como
he
trabajado
Oh,
wie
ich
gearbeitet
habe
Déjame
el
sofá
Lass
mir
das
Sofa
(Música)
(Musik)
Rate the translation
1
El Sofa (with Daniel Santos)
2 Mágica Luna (with Celia Cruz)
3 Tu Rica Boca (with Carlos Argentino)
4 Momposina (with Nelson Pinedo)
5 Cerca del Río Grande (with Carlos Argentino)
6 Cumbia de Buenaventura (with Elliot Romero)
7 El Negrito del Batey (with Alberto Beltran)
8 La Sopa en Botella (with Celia Cruz)
9 El Muñeco de la Ciudad (with Nelson Pinedo)
10 El Vaquero (with Nelson Pinedo)
11 Ave María Lola (with Carlos Argentino)
12 Que Dichoso Es (with Bienvenido Granda)
13 Ay Cosita Linda (with Carlos Argentino)
14 La Esquina Del Movimiento (with Nelsón Pinedo)
15 El Corneta (with Daniel Santos)
16 Ritmo, Tambo y Flores (with Celia Cruz)
17 La Mamá y la Hija (with Carlos Argentino)
18 Humo (with Celio González)
19 El Yerbero Moderno (with Celia Cruz)
20 Guede Zaina (with Celia Cruz)
21 Oye Mima (with Celio González)
22 El Mambo Es Universal (with Daniel Santos)
23 Burundanga (with Celia Cruz)
24 Río Manzanares (with Victor Piñeros)
2 Mágica Luna (with Celia Cruz)
3 Tu Rica Boca (with Carlos Argentino)
4 Momposina (with Nelson Pinedo)
5 Cerca del Río Grande (with Carlos Argentino)
6 Cumbia de Buenaventura (with Elliot Romero)
7 El Negrito del Batey (with Alberto Beltran)
8 La Sopa en Botella (with Celia Cruz)
9 El Muñeco de la Ciudad (with Nelson Pinedo)
10 El Vaquero (with Nelson Pinedo)
11 Ave María Lola (with Carlos Argentino)
12 Que Dichoso Es (with Bienvenido Granda)
13 Ay Cosita Linda (with Carlos Argentino)
14 La Esquina Del Movimiento (with Nelsón Pinedo)
15 El Corneta (with Daniel Santos)
16 Ritmo, Tambo y Flores (with Celia Cruz)
17 La Mamá y la Hija (with Carlos Argentino)
18 Humo (with Celio González)
19 El Yerbero Moderno (with Celia Cruz)
20 Guede Zaina (with Celia Cruz)
21 Oye Mima (with Celio González)
22 El Mambo Es Universal (with Daniel Santos)
23 Burundanga (with Celia Cruz)
24 Río Manzanares (with Victor Piñeros)
Attention! Feel free to leave feedback.