La Sonora Matancera - Medley 1: Besito de Coco / Caramelos / Se Formo el Rumbon / Donde Estan los Rumberos - translation of the lyrics into German




Medley 1: Besito de Coco / Caramelos / Se Formo el Rumbon / Donde Estan los Rumberos
Medley 1: Kokoskuss / Karamellen / Der Rumbafest beginnt / Wo sind die Rumberos
Besito pa′ ti canela, besito pa' ti
Ein Küsschen für dich, Zimt, ein Küsschen für dich
Besito de coco, negra, canela y anís
Kokoskuss, meine Braune, mit Zimt und Anis
Besito pa′ ti canela, besito pa' ti
Ein Küsschen für dich, Zimt, ein Küsschen für dich
Besito de coco, negra, canela y anís, pa' ti, pa′ ti
Kokoskuss, meine Braune, mit Zimt und Anis, für dich, für dich
Besito pa′ ti canela, besito pa' ti
Ein Küsschen für dich, Zimt, ein Küsschen für dich
Besito de coco, negra, canela y anís
Kokoskuss, meine Braune, mit Zimt und Anis
Yo tengo un coco, coquito para los pollitos
Ich hab' 'ne Kokosnuss, kleines für die Küken
Bien sabrosito, negrita, amelcochadito y rico
Ganz lecker, meine Kleine, süß und unwiderstehlich
Besito pa′ ti canela, besito pa' ti
Ein Küsschen für dich, Zimt, ein Küsschen für dich
Besito de coco, negra, canela y anís
Kokoskuss, meine Braune, mit Zimt und Anis
Con la Sonora Matancera
Mit der Sonora Matancera
Dame sabor
Gib mir Geschmack
Ajá, esta es Sonora Matancera
Aha, das ist die Sonora Matancera
Azúcar
Zucker
Vaya!
Oh yeah!
Caramelo, caramelo, caramelo a kilo, oye
Karamelle, Karamelle, Karamelle im Kilo, hör zu
Caramelo a kilo
Karamelle im Kilo
Caramelo, caramelo, caramelo a kilo, oye
Karamelle, Karamelle, Karamelle im Kilo, hör zu
Caramelo a kilo
Karamelle im Kilo
Yo traigo los caramelos
Ich bringe die Karamellen
Sabroso pa′ tu boquita
Lecker für dein Mäulchen
Yo traigo los caramelos
Ich bringe die Karamellen
Sabroso pa' tu boquita
Lecker für dein Mäulchen
Si los pruebas, chiquita te comes hasta el tablero
Wenn du sie probierst, Kleine, isst du noch das Tablett dazu
Caramelo, caramelo, caramelo a kilo, oye
Karamelle, Karamelle, Karamelle im Kilo, hör zu
Caramelo a kilo
Karamelle im Kilo
Caramelo, caramelo, caramelo a kilo, oye
Karamelle, Karamelle, Karamelle im Kilo, hör zu
Caramelo a kilo
Karamelle im Kilo
Los traigo de coco y piña
Ich hab' sie mit Kokos und Ananas
De limón y miel de abeja
Mit Zitrone und Honig
Los traigo de coco y piña
Ich hab' sie mit Kokos und Ananas
De limón y miel de abeja
Mit Zitrone und Honig
De piña para las niñas y los de miel pa′ las viejas
Ananas für die Mädchen und Honig für die alten Damen
Caramelo, caramelo, caramelo a kilo (¡pero que rico!)
Karamelle, Karamelle, Karamelle im Kilo (aber was für lecker!)
Caramelo, caramelo, caramelo a kilo
Karamelle, Karamelle, Karamelle im Kilo
Caramelo, caramelo, caramelo a kilo
Karamelle, Karamelle, Karamelle im Kilo
Ay caramelo, caramelo, caramelo, qué lindo para ti (caramelo, caramelo, caramelo a kilo)
Oh Karamelle, Karamelle, Karamelle, wie hübsch für dich (Karamelle, Karamelle, Karamelle im Kilo)
Ay caramelo, ay caramelo, ay caramelo, lo traigo para ti
Oh Karamelle, oh Karamelle, oh Karamelle, ich bringe sie für dich
Yo lo traigo de fresa, lo traigo de vainilla, limón y chocolate (caramelo, caramelo, caramelo a kilo)
Ich hab' sie mit Erdbeere, mit Vanille, Zitrone und Schokolade (Karamelle, Karamelle, Karamelle im Kilo)
Qué lindo para ti, caramelo, caramelo (caramelo, caramelo, caramelo a kilo)
Wie hübsch für dich, Karamelle, Karamelle (Karamelle, Karamelle, Karamelle im Kilo)
Esto es Sonora Matancera
Das ist die Sonora Matancera
Ya se ha formado, se formó el rumbón
Jetzt hat es begonnen, der Rumbafest beginnt
Ya se ha formado, se formó el rumbón
Jetzt hat es begonnen, der Rumbafest beginnt
Oigan a Rumer con el tumbador
Hört Rumer mit dem Tumbador
Resuena Manteca, resuena el bongó
Manteca erklingt, der Bongó erklingt
Inspirando John, ya se formó la rumba
John inspiriert, die Rumba hat begonnen
Ya se formó, se formó el rumbón
Jetzt hat es begonnen, der Rumbafest beginnt
Caballero, caballero, mire se formó el rumbón
Mein Herr, mein Herr, schau, der Rumbafest beginnt
Ya se formó, se formó el rumbón
Jetzt hat es begonnen, der Rumbafest beginnt
Ahora la rumba si está buena con la Sonora Matancera
Jetzt ist die Rumba richtig gut mit der Sonora Matancera
Oye los rumberos
Hört die Rumberos
Con la Sonora Matancera
Mit der Sonora Matancera
Por dónde andan los rumberos que no los siento chistar
Wo sind die Rumberos, dass ich sie nicht höre?
Por dónde andan los rumberos que no los siento chistar
Wo sind die Rumberos, dass ich sie nicht höre?
El buen ven que se ha formado y no los veo bailar
Es hat doch schon begonnen und ich sehe sie nicht tanzen
Oye bien el tumbador, resuena bien el bongó
Hört gut den Tumbador, der Bongó erklingt
Que quiere ser como es
Er will so sein, wie er ist
Pues que vengan los rumberos si es que quieren guarachar
Dann sollen die Rumberos kommen, wenn sie tanzen wollen
Pues que vengan los rumberos si es que quieren guarachar
Dann sollen die Rumberos kommen, wenn sie tanzen wollen
Y dónde están los rumberos, y dónde están (para ti va mi canto rumbero)
Und wo sind die Rumberos, wo sind sie? (Für dich geht mein Rumbalied)
Y dónde están los rumberos, y dónde están (ponle azúcar rico, rico pa' que aprieten los cueros)
Und wo sind die Rumberos, wo sind sie? (Gib Zucker, schön, schön, damit die Trommeln dröhnen)
Y dónde están los rumberos, y dónde están (ven a guarachar rumbero)
Und wo sind die Rumberos, wo sind sie? (Komm und tanze, Rumbero)






Attention! Feel free to leave feedback.