La Sonora Matancera - Pan de Piquito (Guaracha) - translation of the lyrics into German
La Sonora Matancera Pan de Piquito (Guaracha)

Pan de Piquito (Guaracha)

La Sonora Matancera




Pan de Piquito (Guaracha)
Piquito-Brot (Guaracha)
Panadero, el rico pan
Bäcker, das leckere Brot
Las galleticas el panistroquer
Die kleinen Kekse, das Panistroquer
A centavitos, bien calientitos
Für wenige Cents, schön warm
Traigo casera, cómprame
Ich bring's, Hausfrau, kauf mir
Uno, que ya me voy.
eins, denn ich geh' schon.
También traigo rico bonete
Auch bringe ich leckeres Bonete
Pan polaco y de Caracas
Polnisches Brot und aus Caracas
También traigo rico bonete
Auch bringe ich leckeres Bonete
Pan polaco y de Caracas
Polnisches Brot und aus Caracas
Que si no quieres comprar
Denn wenn du nicht kaufen willst
El panadero se va
Geht der Bäcker weiter
Panadero, que rico pan
Bäcker, welch leckeres Brot
Las galleticas el panistroquer
Die kleinen Kekse, das Panistroquer
A centavitos, bien calientitos
Für wenige Cents, schön warm
Traigo casera, cómprame
Ich bring's, Hausfrau, kauf mir
Uno, que ya me voy.
eins, denn ich geh' schon.
También traigo rico bonete
Auch bringe ich leckeres Bonete
Pan polaco y de Caracas
Polnisches Brot und aus Caracas
También traigo rico bonete
Auch bringe ich leckeres Bonete
Pan polaco y de Caracas
Polnisches Brot und aus Caracas
Que si no quieres comprar
Denn wenn du nicht kaufen willst
El panadero se va
Geht der Bäcker weiter
Cómprame casera que ya me voy
Kauf mir, Hausfrau, denn ich geh' schon
Pan de piquito caliente el pan
Piquito-Brot, warm das Brot
Porque al venderte mi pancito
Denn wenn ich dir mein Brötchen verkaufe
Me siento feliz
Fühle ich mich glücklich
Pan de piquito caliente el pan
Piquito-Brot, warm das Brot
Hace imitación ciego
[Unklare Zeile im Original]
Lo traigo aquí
Ich bring's hierher
Pan de piquito caliente el pan
Piquito-Brot, warm das Brot
Pan pan pan pan a lochita el par
Brot Brot Brot Brot für 'ne Lochita das Paar
Pan de piquito caliente el pan
Piquito-Brot, warm das Brot
Pan con salsa
Brot mit Pfiff
Compra un real de mantequilla
Kauf Butter für einen Real
Y échale el pan
Und tu sie aufs Brot
Ya se lo llevó el panadero
Schon ist der Bäcker weitergezogen
Pan Goyo traigo mi pan
Goyo-Brot, ich bringe mein Brot
Ya se lo llevó el panadero
Schon ist der Bäcker weitergezogen
Pan de guardiola yo vendo pan
Guardiola-Brot, ich verkaufe Brot
Ya se lo llevó el panadero
Schon ist der Bäcker weitergezogen
Que si te gusta mi pregón
Dass, wenn dir mein Ausruf gefällt,
Compra mi pan
Kauf mein Brot
Ya se lo llevó el panadero
Schon ist der Bäcker weitergezogen
Pan pan pan compra mi pan
Brot Brot Brot kauf mein Brot
Panadero
Bäcker
Pan de piquito compra mi pan
Piquito-Brot kauf mein Brot
El panadero
Der Bäcker
Pan de guardiola yo vendo pan
Guardiola-Brot ich verkaufe Brot
Panadero
Bäcker
Yo traigo pan de Caracas
Ich bringe Brot aus Caracas
El panadero
Der Bäcker
Porque al venderte un pancito
Denn wenn ich dir ein Brötchen verkaufe
Panadero
Bäcker
Ay mira yo me siento muy feliz
Ay schau, ich fühle mich sehr glücklich
El panadero
Der Bäcker
Pan a lochita compra mi pan
Brot für 'ne Lochita kauf mein Brot
Panadero
Bäcker
Pan pan pan compra mi pan
Brot Brot Brot kauf mein Brot
El panadero
Der Bäcker
Panadero!
Bäcker!




La Sonora Matancera - La Música de Cuba. Canciones de Cuba Con Son
Album
La Música de Cuba. Canciones de Cuba Con Son
date of release
05-08-2013

1 Sarasa (Guaracha)
2 Sé Que Tú (Guaracha)
3 Bailarás (Gauracha)
4 Pancho Calma (Porro Guaracha)
5 Compay José (Son Montuno)
6 Cerca del Río Grande (Guaracha)
7 El Mambito (Mambo Son)
8 Los Ritmos Cambian (Guaracha)
9 Cuídate Bien (Guaracha)
10 Descarga Sonora
11 Para Que la Oigas (Bolero)
12 La Equivocada (Guaracha)
13 El Muerto (Jaleo)
14 Pan de Piquito (Guaracha)
15 Palmeras Tropicales (Bolero Mambo)
16 El Gallo, la Gallina y el Caballo (Guaracha)
17 Ahora Sí Que Vengo Sabroso (Guaracha)
18 Hoy Se Que Vuelves (Sonsonete)
19 Ni Novia, Ni Luna (Guaracha)
20 Compae Miguel (El Ermitaño)
Attention! Feel free to leave feedback.