Lyrics and translation La Sonora Matancera - Ya Se Peinó María

Ya Se Peinó María

Ya se peinó el crespito, María
Ya se peinó el crespito, María
Ya, ya, ya
Ya ya ya
María ya está peiná
María ya está peiná
Qué risa me daba verla
En la playa desgreñá
Qué risa me daba verla
En la playa desgreñá

Ay, ya no se baña en Guanabo, le hizo caso a su papá
María ya está peiná
María ya está peiná
El crespito que tenía se lo peina para atrás
María ya está peiná
María ya está peiná
Ya no juega lotería con su tía Caridad
María ya está peiná
María ya está peiná

María ya está peiná
María ya está peiná
Ya no quiere más jelengue, ahora dice la verdad
María ya está peiná
María ya está peiná
Se compró una palangana pa' bañarse en el solar
María ya está peiná
María ya está peiná
Qué risa me daba verla en la playa desgreñá
María ya está peiná
María ya está peiná

Мария расчесала свои кудряшки

Моя кудрявая Мария расчесала свои кудряшки,
Мария расчесала свои кудряшки,
Да, да, да
Да, да, да
Мария уже расчесалась
Мария уже расчесалась
Мне было так смешно смотреть,
Как она ходила взъерошенная по пляжу
Мне было так смешно смотреть,
Как она ходила взъерошенная по пляжу

Ах, больше она не купается в Гуанабо, она послушалась папу
Мария уже расчесалась
Мария уже расчесалась
Кудряшки, которые у нее были, она зачесала назад
Мария уже расчесалась
Мария уже расчесалась
Она больше не играет в лотерею со своей тетей Каридад
Мария уже расчесалась
Мария уже расчесалась

Мария уже расчесалась
Мария уже расчесалась
Она больше не любит праздники, теперь она говорит правду
Мария уже расчесалась
Мария уже расчесалась
Она купила таз, чтобы купаться в нем во дворе
Мария уже расчесалась
Мария уже расчесалась
Мне было так смешно смотреть, как она ходила взъерошенная по пляжу
Мария уже расчесалась
Мария уже расчесалась