Yambú Pa' Gozar - La Sonora Matancera translation in German

Yambú Pa' Gozar

Yambu pa gozar (live radio version)
Mi rumba es buena señores se lo voy a demostrar.
Y solo lo que les pido es que me la dejen cantar.
Mi rumba es buena señores se lo voy a demostrar.
Y solo lo que les pido es que me la dejen cantar.
Esta rumba es la de todo el que la quiera bailar.
Solo tiene que tener
Un poco de inspiracion,
Brindarle su corazon para poder guarachar
Mi rumba es buena señores se lo voy a demostrar.
Y solo lo que les pido es que me la dejen cantar.
Mi rumba es buena señores se lo voy a demostrar.
Y solo lo que les pido es que me la dejen cantar.
Esta rumba es la de todo el que la quiera bailar.
Solo tiene que tener
Un poco de inspiracion,
Brindarle su corazon para poder guarachar
Baila el rumbon pa aqui, baile el rumbon pa' alla
Rumbero bueno la rumba, te llama para gozar oye mama
Yambu yambu caballero, yambu palo mariba
En el jardin te vi suspendiendote las medias
Entre nardos y camelias, lirios blancos y aleli.
Ay sonerito, sonerito yambu palo mariba.
Ay moforibale, moforibale, la rumba es para gozar.
Rumbero bueno la rumba te llama para rumbear.
Un jardinero de amor siembra una rosa y se va.
Otro viene y la recoge de cual de los dos sera.
No no no no no mi negra rico yambu pa bailar.
Ay pero mira mamacita de mi vida la rumba, yambu palo mariba.

Yambú zum Genießen

Yambu zum Genießen (Live-Radioversion)
Meine Rumba ist gut, mein Herr, das werde ich dir beweisen.
Und alles, worum ich dich bitte, ist, dass du mich sie singen lässt.
Meine Rumba ist gut, mein Herr, das werde ich dir beweisen.
Und alles, worum ich dich bitte, ist, dass du mich sie singen lässt.
Diese Rumba ist für jeden, der sie tanzen möchte.
Du musst nur haben
Ein wenig Inspiration,
Dein Herz dafür geben, um Guaracha tanzen zu können.
Meine Rumba ist gut, mein Herr, das werde ich dir beweisen.
Und alles, worum ich dich bitte, ist, dass du mich sie singen lässt.
Meine Rumba ist gut, mein Herr, das werde ich dir beweisen.
Und alles, worum ich dich bitte, ist, dass du mich sie singen lässt.
Diese Rumba ist für jeden, der sie tanzen möchte.
Du musst nur haben
Ein wenig Inspiration,
Dein Herz dafür geben, um Guaracha tanzen zu können.
Tanz den Rumbón hierher, tanz den Rumbón dorthin.
Guter Rumbero, die Rumba ruft dich zum Genießen, hör zu, mein Lieber.
Yambú, Yambú, Caballero, Yambú palo mariba.
Im Garten sah ich dich, wie du deine Strümpfe hochzogst.
Zwischen Narden und Kamelien, weißen Lilien und Levkojen.
Ay Sonerito, Sonerito, Yambú palo mariba.
Ay Moforibale, Moforibale, die Rumba ist zum Genießen.
Guter Rumbero, die Rumba ruft dich zum Rumbatanzen.
Ein Gärtner der Liebe sät eine Rose und geht fort.
Ein anderer kommt und pflückt sie, wem von beiden wird sie gehören?
Nein, nein, nein, nein, nein, mein Lieber, köstlicher Yambú zum Tanzen.
Ay, aber schau, mein Liebster, die Rumba, Yambú palo mariba.