La Sonora Matancera - Yambú Pa' Gozar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Matancera - Yambú Pa' Gozar




Yambú Pa' Gozar
Yambú Pa' Gozar
Yambu pa gozar (live radio version)
Yambu pour s'amuser (version radio live)
Mi rumba es buena señores se lo voy a demostrar.
Ma rumba est bonne messieurs, je vais vous le prouver.
Y solo lo que les pido es que me la dejen cantar.
Et tout ce que je vous demande, c'est de me laisser chanter.
Mi rumba es buena señores se lo voy a demostrar.
Ma rumba est bonne messieurs, je vais vous le prouver.
Y solo lo que les pido es que me la dejen cantar.
Et tout ce que je vous demande, c'est de me laisser chanter.
Esta rumba es la de todo el que la quiera bailar.
Cette rumba est celle de tous ceux qui veulent la danser.
Solo tiene que tener
Il suffit d'avoir
Un poco de inspiracion,
Un peu d'inspiration,
Brindarle su corazon para poder guarachar
Donner son cœur pour pouvoir danser la guaracha
Mi rumba es buena señores se lo voy a demostrar.
Ma rumba est bonne messieurs, je vais vous le prouver.
Y solo lo que les pido es que me la dejen cantar.
Et tout ce que je vous demande, c'est de me laisser chanter.
Mi rumba es buena señores se lo voy a demostrar.
Ma rumba est bonne messieurs, je vais vous le prouver.
Y solo lo que les pido es que me la dejen cantar.
Et tout ce que je vous demande, c'est de me laisser chanter.
Esta rumba es la de todo el que la quiera bailar.
Cette rumba est celle de tous ceux qui veulent la danser.
Solo tiene que tener
Il suffit d'avoir
Un poco de inspiracion,
Un peu d'inspiration,
Brindarle su corazon para poder guarachar
Donner son cœur pour pouvoir danser la guaracha
Baila el rumbon pa aqui, baile el rumbon pa' alla
Danse la rumba par ici, danse la rumba par
Rumbero bueno la rumba, te llama para gozar oye mama
Rumbero, la rumba t'appelle pour t'amuser, écoute ma chérie
Yambu yambu caballero, yambu palo mariba
Yambu yambu, monsieur, yambu palo mariba
En el jardin te vi suspendiendote las medias
Je t'ai vu dans le jardin en train de suspendre tes bas
Entre nardos y camelias, lirios blancos y aleli.
Parmi les nards et les camélias, les lys blancs et les œillets.
Ay sonerito, sonerito yambu palo mariba.
Oh, sonerito, sonerito, yambu palo mariba.
Ay moforibale, moforibale, la rumba es para gozar.
Oh, moforibale, moforibale, la rumba est pour s'amuser.
Rumbero bueno la rumba te llama para rumbear.
Rumbero, la rumba t'appelle pour danser la rumba.
Un jardinero de amor siembra una rosa y se va.
Un jardinier d'amour plante une rose et s'en va.
Otro viene y la recoge de cual de los dos sera.
Un autre arrive et la ramasse, lequel des deux sera-t-il ?
No no no no no mi negra rico yambu pa bailar.
Non non non non non ma négresse, riche yambu pour danser.
Ay pero mira mamacita de mi vida la rumba, yambu palo mariba.
Oh, mais regarde ma chérie de ma vie, la rumba, yambu palo mariba.






Attention! Feel free to leave feedback.