La Sonora Santanera feat. Armando Manzanero - Cuando Pase el Tiempo - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Santanera feat. Armando Manzanero - Cuando Pase el Tiempo - En Vivo




Cuando Pase el Tiempo - En Vivo
Lorsque le temps sera passé - En Direct
Si me permites (con todo gusto)
Si vous me le permettez (avec plaisir)
Si me permite, voy hacerlo para ustedes
Si vous le permettez, je vais le faire pour vous
Con todo mi amor, maestros
Avec tout mon amour, maîtres
¡Gracias!
Merci !
Cuando pase el tiempo
Lorsque le temps sera passé
Y un invierno blanco pinte tus cabellos
Et qu’un hiver blanc teindra tes cheveux
Ya será muy tarde
Il sera alors trop tard
Para realizar todos aquellos, nuestros sueños
Pour réaliser tous ces rêves qui sont les nôtres
Cuando pase el tiempo
Lorsque le temps sera passé
Y que ya no quede porvenir en nuestras vidas
Et qu’il n’y aura plus d’avenir dans nos vies
Vas a arrepentirte
Tu regretteras
Por todas las cosas que verás perdidas
Toutes les choses perdues que tu verras
La juventud
La jeunesse
No es más que una bella canción
N’est rien de plus qu’une belle chanson
Que todo el mundo canta
Que tout le monde chante
Que tiene un tiempo
Qui a un temps
Una vida y su emoción
Une vie et son émotion
Como todo se acaba
Comme tout prend fin
Cuando pase el tiempo
Lorsque le temps sera passé
Y que cada quien camine solo por el mundo
Et que chacun marchera seul dans le monde
Ya no habrá remedio
Il n’y aura plus de remède
Solo llevaremos un dolor profundo
Nous porterons seulement une profonde douleur
La juventud
La jeunesse
No es más que una bella canción
N’est rien de plus qu’une belle chanson
Que todo el mundo canta
Que tout le monde chante
Que tiene un tiempo
Qui a un temps
Una vida y su emoción
Une vie et son émotion
Como todo se acaba
Comme tout prend fin
Cuando pase el tiempo
Lorsque le temps sera passé
Y que cada quien camine solo por el mundo
Et que chacun marchera seul dans le monde
Ya no habrá remedio
Il n’y aura plus de remède
Solo llevaremos un dolor profundo
Nous porterons seulement une profonde douleur
Ya no habrá remedio
Il n’y aura plus de remède
Solo llevaremos un dolor profundo
Nous porterons seulement une profonde douleur
Cuando pase el tiempo
Lorsque le temps sera passé






Attention! Feel free to leave feedback.