La Sonora Santanera feat. Lila Downs - El Yerbero Moderno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Santanera feat. Lila Downs - El Yerbero Moderno




Se oye el rumor de un pregonar que dice así:
Вы слышите слух о проповеди, которая говорит так:
el yerberito llegó, llegó
герберит пришел, пришел
traigo yerba santa pa' la garganta
я принесла yerba santa pa ' горло
traigo keisimon pa' la hinchazón
я принес keisimon па ' опухоль
traigo abrecaminos pa' tu destino
я принес абрекаминос па ' ваша судьба
traigo la ruda pa' el que estornuda
я принес грубую па ' чихающий
tambien traigo albahaca pa' la gente flaca
я также принести базилик па ' тощие люди
el apasote para los brotes
апасот для побегов
el vetivel para el que no ve
ветивель, для которого он не видит
y con esa yerba se casa usted
и с этой ербы вы женитесь
Yerberooo
Yerberooo
*hermoso público santanero*
* красивая аудитория santanero*
Que traigo yerba santa pa' la garganta
Что я принесу yerba santa pa ' горло
traigo keisimon pa' la hinchazón
я принес keisimon па ' опухоль
traigo abrecaminos pa' tu destino
я принес абрекаминос па ' ваша судьба
traigo la ruda pa' el que estornuda
я принес грубую па ' чихающий
tambien traigo albahaca pa' la gente flaca
я также принести базилик па ' тощие люди
el apasote para los brotes
апасот для побегов
el vetivel para el que no ve
ветивель, для которого он не видит
y con esa yerba se casa usted
и с этой ербы вы женитесь
*hermosa la Sonora Santanera*
* красивая Сонора Santanera*
Pero yo traigo yerba santa pa' la garganta
Но я принесу yerba santa pa ' горло
y con esa yerba se casa usted
и с этой ербы вы женитесь
pero yo traigo la ruda pa'l que estornuda
но я привожу грубую па'л чихать
y con esa yerba se casa usted
и с этой ербы вы женитесь
Pero yo traigo el apasote para los brotes
Но я принесу апасот для побегов
y con esa yerba se casa usted
и с этой ербы вы женитесь
*que honor con la Sonora Santanera*
* что честь Сонора Santanera*
y con esa yerba se casa usted
и с этой ербы вы женитесь
hay que yo traigo keisimon pa'la hinchazón
я должен принести keisimon pa'вздутие живота
y con esa yerba se casa usted
и с этой ербы вы женитесь
hay que yo traigo abrecaminos pa' tu destino
я должен принести абрекаминос па ' ваша судьба
Y con esa yerba se casa usted.
И с этой ербы вы женитесь.





Writer(s): NESTOR MILLI

La Sonora Santanera feat. Lila Downs - La Fiesta Continúa
Album
La Fiesta Continúa
date of release
03-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.