La Sonora Santanera feat. Maria León - Mi Caprichito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Santanera feat. Maria León - Mi Caprichito




Mi Caprichito
Mon petit caprice
Mi caprichito es casarme contigo,
Mon petit caprice est de t'épouser,
Contigo nomás contigo,
Toi seulement, toi,
No me reproches ni media palabra
Ne me reproche pas un seul mot
Que mi capricho tengo que lograr.
Car je dois réaliser mon caprice.
En mi casita estaré yo contigo,
Dans ma petite maison, je serai avec toi,
Contigo nomás contigo
Toi seulement, toi
Y nuestra luna de miel pasaremos
Et nous passerons notre lune de miel
Llenos de dicha y de felicidad.
Remplie de joie et de bonheur.
Besaré tu boquita de rosa
J'embrasserai ta bouche de rose
Y mi sueño se hará realidad.
Et mon rêve deviendra réalité.
Tu serás mi adoración,
Tu seras mon adoration,
Yo seré tu porvenir
Je serai ton avenir
Y te juro corazón
Et je te jure, mon cœur
Que todo lo que tengo es para ti.
Que tout ce que j'ai est pour toi.
Mi caprichito es casarme contigo,
Mon petit caprice est de t'épouser,
Contigo nomás contigo,
Toi seulement, toi,
No me reproches ni media palabra
Ne me reproche pas un seul mot
Que mi capricho tengo que lograr.
Car je dois réaliser mon caprice.
Besaré tu boquita de rosa
J'embrasserai ta bouche de rose
Y mi sueño se hará realidad.
Et mon rêve deviendra réalité.
Tu serás mi adoración,
Tu seras mon adoration,
Yo seré tu porvenir
Je serai ton avenir
Y te juro corazón
Et je te jure, mon cœur
Que todo lo que tengo es para ti.
Que tout ce que j'ai est pour toi.
Mi caprichito es casarme contigo,
Mon petit caprice est de t'épouser,
Contigo nomás contigo,
Toi seulement, toi,
No me reproches ni media palabra
Ne me reproche pas un seul mot
Que mi capricho tengo que lograr,
Car je dois réaliser mon caprice,
Que mi capricho tengo que lograr.
Car je dois réaliser mon caprice.





Writer(s): LUIS KALAFF

La Sonora Santanera feat. Maria León - La Fiesta Continúa
Album
La Fiesta Continúa
date of release
03-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.