La Sonora Santanera feat. Ricardo Montaner - Nunca Digas Que Te Quise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Santanera feat. Ricardo Montaner - Nunca Digas Que Te Quise




Nunca digas que te quise
Никогда не говори, что я любил тебя.
Nunca, nunca digas que te ame
Никогда, никогда не говори, что я люблю тебя
Si una vez yo te lo dije
Если я когда-то говорил тебе
Solo fue por interés
Это было только ради интереса.
Nunca digas que te quise
Никогда не говори, что я любил тебя.
Nunca, nunca digas que te ame
Никогда, никогда не говори, что я люблю тебя
Si una vez yo te lo dije
Если я когда-то говорил тебе
Solo fue por interés
Это было только ради интереса.
Solo fue para vengarme
Это было только для того, чтобы отомстить мне.
De tus despresprecios de ayer
О твоих вчерашних пренебрежениях
Solo fue para quitarte
Это было только для того, чтобы забрать тебя.
El orgullo y tu altivez
Гордость и ваша возвышенность
Tu creiste
Ты поверил.
Que eran ciertas mis palabras
Что мои слова были правдой
Tu me amaste
Ты любил меня.
Como yo te ame una vez
Как я люблю тебя однажды
Fue muy triste
Это было очень грустно
El saber que me engañabas
Зная, что ты изменял мне
No esperaba eso de ti
Я не ожидал от тебя такого.
Falsa mujer
Поддельная женщина
Ahora vago
Теперь смутно
Solo y triste por la vida
Одиноко и грустно для жизни
Recordando aquel amor
Вспоминая эту любовь
Y aquel ayer
И тот вчера
Y tan solo de acordarme de esa herida
И просто вспомнил об этой ране.
Me arrepiento al pensar
Я сожалею, думая
Que un día te ame
Пусть однажды я буду любить тебя
Ahora vago
Теперь смутно
Solo y triste por la vida
Одиноко и грустно для жизни
Recordando aquel amor
Вспоминая эту любовь
Y aquel ayer
И тот вчера
Y tan solo de acordarme de esa herida
И просто вспомнил об этой ране.
Me arrepiento al pensar
Я сожалею, думая
Que un día te ame
Пусть однажды я буду любить тебя
Que un día te ame
Пусть однажды я буду любить тебя





Writer(s): JOSE DE JESUS HINOJOSA

La Sonora Santanera feat. Ricardo Montaner - La Fiesta Continúa
Album
La Fiesta Continúa
date of release
03-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.