Lyrics and translation La Sonora Santanera - Carnaval En Acapulco
Carnaval En Acapulco
Carnaval à Acapulco
Al
carnaval
de
Acapúlco,
voy
Au
carnaval
d'Acapúlco,
je
vais
A
vivir
días
felices,
entre
magicos
cantiles,
Vivre
des
jours
heureux,
parmi
les
falaises
magiques,
A
olvidarme
de
mis
penas
Oublier
mes
peines
En
la
acariciante
arena
y
el
palmar
Dans
le
sable
caressant
et
la
palmeraie
A
gozar,
con
las
hermosas
costeñas
Profiter
des
belles
filles
de
la
côte
Las
lindas
acapulqueñas
y
el
coral
Les
jolies
Acapulquenas
et
le
corail
Fúgarme
en
las
bellas
noches
M'évader
dans
les
belles
nuits
De
amores
y
sin
reproches
D'amour
et
sans
reproches
Entre
confeti
y
serpentinas
del
carnaval.
Entre
les
confettis
et
les
serpentins
du
carnaval.
Vamos
a
Acapúlco,
vamos
a
Acapúlco
al
carnaval
Allons
à
Acapúlco,
allons
à
Acapúlco
au
carnaval
Vamos
a
las
olas,
vamos
a
las
olitas
del
mar
Allons
aux
vagues,
allons
aux
petites
vagues
de
la
mer
Vamos
a
Acapúlco,
vamos
a
Acapúlco
al
carnaval
Allons
à
Acapúlco,
allons
à
Acapúlco
au
carnaval
Vamos
a
las
olas,
vamos
a
las
olitas
del
mar.
Allons
aux
vagues,
allons
aux
petites
vagues
de
la
mer.
Para
Acapúlco,
a
carnaval
Pour
Acapúlco,
au
carnaval
A
caletilla,
a
carnaval
À
Caletilla,
au
carnaval
A
la
quebrada,
a
carnaval
À
la
Quebrada,
au
carnaval
A
la
condesa,
a
carnaval
À
la
Condesa,
au
carnaval
A
pie
de
la
cuesta
y
a
puerto
marquez
À
Pie
de
la
Cuesta
et
à
Puerto
Marquez
A
playa
encantada
y
a
hornos
también
À
Playa
Encantada
et
à
Hornos
aussi
A
pie
de
la
cuesta
y
a
puerto
marquez
À
Pie
de
la
Cuesta
et
à
Puerto
Marquez
A
playa
encantada
y
a
hornos
también
À
Playa
Encantada
et
à
Hornos
aussi
Para
Acapúlco,
a
carnaval
Pour
Acapúlco,
au
carnaval
A
caletilla,
a
carnaval
À
Caletilla,
au
carnaval
A
la
quebrada,
a
carnaval
À
la
Quebrada,
au
carnaval
A
la
condesa,
a
carnaval
À
la
Condesa,
au
carnaval
Fúgarme
en
las
bellas
noches
M'évader
dans
les
belles
nuits
De
amores
y
sin
reproches
D'amour
et
sans
reproches
Entre
confeti
y
serpentinas
del
carnaval.
Entre
les
confettis
et
les
serpentins
du
carnaval.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T.ARREDONDO
Attention! Feel free to leave feedback.