La Sonora Santanera - Con un Beso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Santanera - Con un Beso




Con un Beso
Avec un baiser
Con un beso
Avec un baiser
Haz logrado arrancarme,
Tu as réussi à m'arracher,
Una duda,
Un doute,
De mi corazon.
De mon cœur.
Con un beso haz,
Avec un baiser tu as,
Haz logrado clavarme
Tu as réussi à me planter
En el pecho
Dans la poitrine
Una inmensa pasion.
Une immense passion.
En verdad yo dude que te amaba,
En vérité, j'ai douté que je t'aimais,
Aunque siempre mi amor fue de ti,
Bien que mon amour ait toujours été pour toi,
En el fondo mi alma pricionaba,
Au fond, mon âme était emprisonnée,
Esa duda que al fin ya perdi.
Ce doute que j'ai finalement perdu.
El dolor de un amor que asesina,
La douleur d'un amour qui assassine,
Se alejo de mi dulce ilusion,
S'est éloignée de ma douce illusion,
Al sentir, en tu boca divina,
En sentant, dans ta bouche divine,
La verdad que inspiro mi pasion.
La vérité qui a inspiré ma passion.
Con un beso
Avec un baiser
Haz logrado arrancarme,
Tu as réussi à m'arracher,
Una duda,
Un doute,
De mi corazon.
De mon cœur.
Con un beso haz,
Avec un baiser tu as,
Haz logrado clavarme,
Tu as réussi à me planter,
En el pecho
Dans la poitrine
Una inmensa pasion.
Une immense passion.
El dolor de un amor que asesina,
La douleur d'un amour qui assassine,
Se alejo de mi dulce ilusion,
S'est éloignée de ma douce illusion,
Al sentir, en tu boca divina,
En sentant, dans ta bouche divine,
La verdad que inspiro mi pasion.
La vérité qui a inspiré ma passion.
Con un beso
Avec un baiser
Haz logrado arrancarme,
Tu as réussi à m'arracher,
Una duda,
Un doute,
De mi corazon.
De mon cœur.
Con un beso haz,
Avec un baiser tu as,
Haz logrado clavarme
Tu as réussi à me planter
En el pecho
Dans la poitrine
Una inmensa pasion.
Une immense passion.





Writer(s): Carlos Colorado


Attention! Feel free to leave feedback.