Lyrics and translation La Sonora Santanera - Cucarachita Cha Cha Chá

Cucarachita Cha Cha Chá

La cucarachita no puede caminar
Porque una patita la tiene para atrás
La cucarachita llorando siempre está
Porque ya no puede bailar el chachachá

Pobre de la cucaracha
Que ya nunca lucirá
Pues, faltándole una pata
Se hace para adelante y se echa para atrás

Un cucaracho se columpiaba en la tela de una araña-ña
Y, como esta no se rompía, se subió la cucaracha-cha

El cucaracho, estando borracho, le pegó a la cucaracha-cha
Y, como esta se le tendía, la dejó sin una pata-ta

Pobre de la cucaracha
Que no va a su carnaval
Pues, faltándole una pata
Las otras cucarachas la dejan siempre atrás

La cucaracha sin una pata no se quiso quedar sin bailar
Hizo un esfuerzo, plegó sus alas, y se fue a bailar el chachachá
Y se fue a bailar el chachachá
Y se fue a bailar el chachachá
¡Ah!

Y se fue a bailar el chachachá
Y se fue a bailar el chachachá

La Cucarachita Cha Cha Chá

La petite cafard ne peut pas marcher,
Car une petite patte est tournée en arrière.
La petite cafard pleure sans cesse,
Car elle ne peut plus danser le cha-cha-cha.

Pauvre petite cafard,
Qui ne brillera jamais.
Eh bien, il lui manque une patte,
Elle se penche en avant et se jette en arrière.

Un cafard se balançait sur la toile d'une araignée-gnée,
Et, comme elle ne se rompait pas, le cafard monta-ta.

Le cafard, étant ivre, frappa la petite cafard-dard,
Et, comme elle s'étendait, il la laissa sans une patte-tte.

Pauvre petite cafard,
Qui ne va pas à son carnaval.
Eh bien, il lui manque une patte,
Les autres cafards la laissent toujours derrière.

La cafard sans une patte ne voulut pas rester sans danser,
Elle fit un effort, plia ses ailes, et s'en alla danser le cha-cha-cha.
Et elle s'en alla danser le cha-cha-cha.
Et elle s'en alla danser le cha-cha-cha.
Ah !

Et elle s'en alla danser le cha-cha-cha.
Et elle s'en alla danser le cha-cha-cha.